HungarianMarty, amikor megrázta az öreg kezét úgy érezte, az is bizsereg, mint a zseton egy győztes éjszakán.
more_vert
When he shook it, Marty felt it tingle like the chips had on a winning night.
HungarianWashtól, mert sürgősen kell a zseton.
more_vert
So what you need to go do is holler at Mr. Wash and get an advance, cause I need chippers 91 1 .
HungarianZseton a padlón, izgalom a plafonon.
more_vert
Money on the wood make the game go good.
HungarianTudja, hogy hétre kell a zseton.
more_vert
He knows we need the cash by seven.
HungarianFreeman, akár jó ez neki, akár nem, számonkérés, vita tárgya lett az amerikai nagykövetség és a brit rendőrség között, aprócska zseton a kormányok nagy játszmájában.
more_vert
For good or for ill, Mrs. Freeman had become sandwiched between the British constabulary and the American Embassy in the great waltz of governments.
HungarianRegan pénzét és zsetonjait, azután néhány zseton és bankjegy híján valamennyit csinos kis oszlopba rakta, s a többit letolta a játékmezőről.
more_vert
He counted and stacked her money and chips, placed all but a few chips and bills in a neat pile and pushed the rest back off the layout with his rake.