"megindít" Englisch Übersetzung

HU

"megindít" auf Englisch

HU megindít
volume_up
{Verb}

1. Allgemein

megindít (auch: mozgásba hoz, meghajt, mozgat, indít)
megindít (auch: indít, elindít, megijeszt, felriaszt)
De a városban ilyen gazdasági körforgásokat nagyon hatékonyan megindít.
But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively.
Remélem, ezt meg is tartjuk, mert engem megindít - és ez így helyes -, hogy mi fog történni két hét múlva, amikor már nem lesznek részesei a médiának és már nem szereplői a híreknek.
I hope we follow that through because I was touched - and it is quite right - what happens in two weeks' time when they cease to be part of the media and they cease to be part of the news?

Beispielsätze für "megindít" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

HungarianDe hisz megindít egy szép nagy öszvér is, egy sor jól táplált málhás öszvér.
But a good fine big mule, or a string of pack mules in good condition, moves me, too.
HungarianMélységesen megindít, hogy Jerome a fiam, az egyetlen fiam, aki lesz valaha, de ugyanígy szeretem Tommyt.
It deeply moves me that he's my son, and the only one I'll ever have, but I also feel a similar 283
Hungariankönnyekig megindít vkit
HungarianHarmóniája megindít és megszégyenít, mintha így szólna hozzánk: "Ha új reneszánszot akartok, tessék, ilyenek lesznek az új reneszánsz szellemét kifejező festmények!"
He thrills and humbles us with harmony, seems to say to us, 'If you want another Renaissance, this is what the paintings expressing its spirit will took like.'
HungarianRemélem, ezt meg is tartjuk, mert engem megindít - és ez így helyes -, hogy mi fog történni két hét múlva, amikor már nem lesznek részesei a médiának és már nem szereplői a híreknek.
I hope we follow that through because I was touched - and it is quite right - what happens in two weeks' time when they cease to be part of the media and they cease to be part of the news?