"megbénít" Englisch Übersetzung

HU

"megbénít" auf Englisch

HU megbénít
volume_up
{Verb}

megbénít (auch: megdermeszt, elzsibbaszt)
megbénít (auch: tönkretesz)
megbénít
megbénít
Az egyhangúság szükségessége megbénít bennünket.
The need for unanimity is paralysing us.

Beispielsätze für "megbénít" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

HungarianUgyanis manapság túl sok fiatal férfit és nőt teljesen megbénít a félelmük.
Because entirely too many young men and women today are completely paralyzed by their fears.
HungarianEz a sok kés meg pisztoly, amivel rám céloznak teljesen megbénít!
Y'all got these knives and guns pointing at me, so I'm blocking!
HungarianElőször megbénít, majd a halál rövidesen bekövetkezik.
It paralyzed first, and then a painful death swiftly followed.
HungarianElég sűrű ahhoz, hogy felkenődjön egy nyílvesszőre, bár én nem az ujjammal tenném, és azonnal megbénít.
It is thick enough to smear upon an arrow, though I would not do it with my fingers, and it paralyzes at once.
HungarianHallott már olyasmit, hogy valakit megbénít a félelem, de sohasem hitte, hogy ez a bénaság ennyire teljes lehet.
She had heard about being paralyzed with fear but had never realized it could happen with such totality.
HungarianAz egyhangúság szükségessége megbénít bennünket.
HungarianAz első pillanatban szinte megbénít a hirtelen változás, a metsző hideg okozta kín, aztán tudomásul veszed, és már úszol a valóságban is.
There's the shock of that sharp cold change, the pain of it for a second, and then accepting is a swim in reality.
HungarianA nagymértékű félelem megbénít.