"lelkesít" Englisch Übersetzung

HU

"lelkesít" auf Englisch

HU lelkesít
volume_up
{Verb}

volume_up
to buck sb up {Vb.} [Brit.] [umg.]
lelkesít (auch: éget, felgyújt, kigyullad, robban)
lelkesít (auch: mozgat, izgat, kever, moccan)
lelkesít (auch: felemel, fellelkesít)
És ennek a bizonyítéka az, ami a legjobban lenyűgöz, a legnagyobb hatással van rám, és a legjobban lelkesít, és ez a történelem erkölcsi dimenziója, van egy erkölcsi nyíl.
And a testament to this is the thing that most amazes me, most impresses me, and most uplifts me, which is that there is a moral dimension to history; there is a moral arrow.

Beispielsätze für "lelkesít" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

HungarianTudom, mennyire lelkesít ez mindenkit.
I know how enthusiastic everyone is about this.
HungarianKülön lelkesít, hogy minden lehetséges ösztönző intézkedést kidolgozhatunk, amelyek segítségével a felnőtteket rávehetjük az oktatási folyamatba való visszatéréshez.
I am particularly keen that every possible incentive be created to motivate adults to re-enter the education process.
HungarianÉs ennek a bizonyítéka az, ami a legjobban lenyűgöz, a legnagyobb hatással van rám, és a legjobban lelkesít, és ez a történelem erkölcsi dimenziója, van egy erkölcsi nyíl.
And a testament to this is the thing that most amazes me, most impresses me, and most uplifts me, which is that there is a moral dimension to history; there is a moral arrow.