"átvizsgálás" Englisch Übersetzung

HU

"átvizsgálás" auf Englisch

HU átvizsgálás
volume_up
{Substantiv}

átvizsgálás (auch: feltartóztatás, kudarc, akadály, fék)
volume_up
check {Subst.}

Beispielsätze für "átvizsgálás" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

HungarianHa egy konkrét gépet keres, írja be annak leírását, nyomja meg az Entert vagy kattintson az 'Újbóli átvizsgálás' gombra.
Enter a search term here if you want to search for a specific system, then press Enter or click Rescan.
HungarianAkkor mivel magyarázza, hogy ugyanez az átvizsgálás a USS Ajax és a Fearless esetében jelentős teljesítményjavulást és sebességnövekedést eredményezett.
So explain why the same tests on the USS Ajax and the Fearless resulted in an increase in propulsion.
HungarianLink belekotort a dobozba, egy-két iratot kihúzott, aztán az átvizsgálás pár másodperc múlva véget ért, ő pedig kilépett az ajtón.
Link stuck a hand in the box and moved some files around, and in a few seconds the search was over and he stepped out of the room.
HungarianDe mihelyt a szabályozó bizottság jóváhagyja az intézkedést, haladéktalanul továbbítjuk azt az Európai Parlamenthez tüzetes átvizsgálás céljából.
But as soon as it is approved by the regulatory committee the measure will be transmitted to the European Parliament for scrutiny.
HungarianMúlt éjjel, miután a helyi ejtőernyősklubban megvásárolta, első dolga volt, hogy az ernyőt szétszedje, és gondos átvizsgálás után saját kezűleg csomagolja vissza.
Last night, after buying it from the local jumpers' club, he'd spread it out, arranging the lines before he packed it.
HungarianA londoni Heathrow repülőtéren például a négyéves próbaüzem ideje alatt az utasok 98%-a a hagyományos fizikai átvizsgálás helyett az átvilágítást választotta.
For instance, in a trial run at London Heathrow Airport over a period of four years, 98% of passengers opted for a body scan instead of the normal physical search.