"en particular" Portugiesisch Übersetzung

ES

"en particular" auf Portugiesisch

ES en particular
volume_up
[Beispiel]

en particular
La asistencia mutua podrá asumir, en particular, la forma de:
A assistência mútua pode assumir, designadamente, a forma de:
En el marco de la medicina y la biología se respetarán en particular:
    No domínio da medicina e da biologia, devem ser respeitados, designadamente:
La ley o ley marco europea tendrá como finalidad, en particular:
A lei ou lei-quadro europeia tem por objectivo, designadamente:

Ähnliche Übersetzungen für "en particular" auf Portugiesisch

en Präposition
Portuguese
particular Adjektiv
Portuguese

Beispielsätze für "en particular" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEn particular, estoy interesado en la relación con el propio futuro financiero.
Em particular, estou interessado no relacionamento com o eu financeiro do futuro.
Spanishla lucha contra la trata de seres humanos, en particular de mujeres y niños.
Combate contra o tráfico de seres humanos, em especial de mulheres e de crianças.
SpanishY esta planta en particular elimina el formaldehído y otras sustancias químicas volátiles.
E esta planta em particular remove os formaldeidos e outros químicos voláteis.
SpanishRecibimos más de 500.000 visitantes únicos por mes, sólo nuestro sitio en particular.
Recebemos mais de 500.000 visitantes por mês, apenas para o nosso site.
SpanishEste es un gráfico de todos los ensayos realizados para un tratamiento en particular.
então, isto é um gráfico de todos os ensaios que foram feitos para determinado tratamento.
SpanishDESEANDO tomar en consideración un punto particular relativo a Francia,
DESEJANDO tomar em consideração um ponto específico respeitante à França,
SpanishCreo que esta audiencia en particular entiende la importancia de la individualidad.
Por isso penso que este público em particular pode compreender a importância da individualidade.
SpanishEl debate debía abordar, en particular, cuatro cuestiones principales:
O debate deveria tratar especificamente de quatro questões principais:
SpanishLo que mueve al mercado en particular es: en primer lugar es el mayor desplazamiento demográfico.
June Williamson e eu temos investigado este tema na última década.
SpanishDe hecho, hay un laboratorio en particular que representa el 20% de toda esa capacidad.
De facto, há um laboratório em particular que representa 20 por cento de toda essa capacidade.
SpanishEse evento en particular surgió en un momento por casualidad.
Então este evento particular foi inspirado num momento que presenciei casualmente.
SpanishDe esta manera, no hay nada en particular que Evan tenga que hacer.
Com o neutro, não há nada em particular que o Evan necessite de fazer.
Spanish En particular, estaban obsesionados con la historia de Grey Poupon.
Em particular, eles estavam obcecados com a história da Grey Poupon [marca de mostarda americana].
Spanish Hay también un uso práctico para este procedimiento en particular.
Há também uso prático para este procedimento particular.
SpanishY yo había ido a cuidar a una paciente en particular, una mujer que estaba muriendo de demencia.
Eu tinha ido tratar de um doente em particular, uma mulher que estava a morrer de demência.
SpanishY en particular, lo que hemos visto es la organización de las tareas.
E, em particular, o que temos visto é organização de tarefas.
Spanishla aplicación de los isótopos, en particular de los isótopos estables;
À aplicação dos isótopos, em especial dos isótopos estáveis;
SpanishAl hacerlo, informará, en particular, de cualquier irregularidad.
Ao fazê-lo, assinalará, em especial, quaisquer irregularidades.
Spanish000 mil millones de bases en un gen particular llamado TP53.
000 milhões de bases num gene particular denominado TP53.
Spanish Y esos en particular son en realidad 2 taxistas".
E eu deixava sempre aquele momento, e perguntava-lhes, "Então, conseguem dizer quem é quem?"