"abierta" Portugiesisch Übersetzung

ES

"abierta" auf Portugiesisch

volume_up
abierta {Adj. f.}
PT

ES abierta
volume_up
{Adjektiv Feminin}

abierta (auch: franca)
volume_up
rasgada {Adj. f.}

Beispielsätze für "abierta" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEsto está sujeto a la cantidad de la posición abierta del CFD que va a vencer.
Esta ação dependerá do valor da posição aberta do CFD que vai expirar.
Spanish+ Posición Abierta: Compra de 100 lotes del S&P por 874,25 (Suma total de la compra = 87.
+ Posição aberta: Comprar 100 S&P Lotes a 874,25 (Total do valor da compra = $87.
SpanishLas decisiones serán tomadas de la forma más abierta y próxima posible a los ciudadanos.4.
As decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível.4.
SpanishCoste neto26$= Intereses pagados para mantener abierta la posición larga del CFD Beneficios netos2.
699,00= Procedimentos de venda – Valor de início – Financiamento overnight = $90.
SpanishY una cosa queda clara, por lo menos ahora sabemos que África está abierta a los negocios.
E pelo menos agora sabemos uma coisa claramente, que é que África está aberta para o negócio.
SpanishLa UE debe convertirse colectivamente en una economía del conocimiento abierta a la innovación.
A UE deve converter-se numa economia do conhecimento aberta à inovação.
SpanishAsí que la idea de una arquitectura abierta, conocimiento abierto, no es nuevo.
Portanto, a ideia de uma arquitectura aberta, um conhecimento aberto, não é nova nas minhas redondezas.
SpanishNormalmente se expresa como un porcentaje de la posición abierta.
Expressa-se normalmente como uma percentagem da posição aberta.
Spanish+ Posición Abierta: Venta de 5 Lotes del DJ 30 por 8180,00$ (Suma total de la venta = 40.
+ Posição aberta: vender 5 Lotes de DJ 30 a $8.
SpanishSu objetivo estratégico es velar por que su economía sea abierta y competitiva en el ámbito internacional.
O seu objetivo estratégico é garantir que a sua economia seja aberta e competitiva a nível mundial.
Spanish+ Una vela "abierta" representa una cotización de cierre más alta que la de apertura y se muestra de color azul.
+ Uma candlestick aberta representa um fecho mais alto do que a abertura e é mostrado em azul.
Spanish Su hija, yo, -- la tonta del pueblo con el cono de helado en medio de su frente -- sigue ahí parada con la boca abierta.
Emitida, evidentemente, pela direcção de trânsito do seu próprio distrito, Gwinnett.
SpanishLa adhesión a la CECA estaba abierta a otros países.
A adesão à CECA foi, assim, aberta a outros países.
SpanishLa cooperación reforzada estará abierta permanentemente a todos los Estados miembros, de conformidad con el artículo III-418.
Estão abertas, a qualquer momento, a todos os Estados-Membros, nos termos do artigo III-418.
Spanish Y resolvieron por el lado de la publicación abierta, que es el enfoque correcto.
Spanish Grabado sobre sus puertas dice "Abierta para todos".
SpanishEn un gráfico diario, cada vela representa un día de actividad y se muestra como "abierta" o "cerrada":
Num gráfico diário, cada candlestick representa um intervalo de negociação de um dia e é apresentada como "aberta" ou "fechada":.
Spanish La Unión está abierta a todos los Estados europeos que respeten sus valores y se comprometan a promoverlos en común.
    A União está aberta a todos os Estados europeus que respeitem os seus valores e se comprometam a promovê-los em comum.
SpanishAsí, el mismo espacio que parece un volumen cerrado, visto del otro lado se transforma en una vista abierta.
Assim o mesmo espaço que aparenta ser uma espécie de volume fechado, quando visto do lado oposto torna-se numa espécie de espaço aberto.
Spanishcom pueda mantener su posición abierta.