"muñeca" Italienisch Übersetzung

ES

"muñeca" auf Italienisch

ES muñeca
volume_up
{Feminin}

1. Allgemein

muñeca (auch: pepona)
Se cae pero se cae como una muñeca de trapo.
Cade ma cade come una bambola di pezza.
Pero otros días soy yo a quien toman por las costillas y confinan al comedor de una casa de muñecas, a sentarse con otros en la larga mesa.
Ma altri dicono che sono io ad essere sollevato per le costole e poi calato nella sala da pranzo di una casa di bambole per sedermi insieme agli altri attorno al lungo tavolo.
Y desde entonces, cada vez que vengo del Toys 'R' Us con muñecas o algo, desaparecen de mi escritorio y las esconden por la casa.
Da allora, ogni volta che torno da Toys'R'Us con bambole o altro, spariscono dalla mia scrivania e vengono nascosti da qualche parte.

2. Anatomie

muñeca
Incluyen una mano que se puede abrir y cerrar, un sistema para girar muñeca y codo.
Sono costituiti da una mano apribile, un rotatore di polso e un gomito.
ZK: Por ejemplo, podría hacerse un reloj que envolviera la muñeca sin usar una hebilla.
ZK: Per esempio, potreste fare un orologio che si aggancia al vostro polso ma senza cinturino.
Y entonces aquí están viendo la operación de esta muñeca.
E qui potete vedere questo polso che opera.

Beispielsätze für "muñeca" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishY tengo flexión y extensión en la muñeca.