"jardines" Französisch Übersetzung

ES

"jardines" auf Französisch

FR
FR

"jardiner" auf Spanisch

ES

ES jardines
volume_up
{Maskulin Plural}

jardines
jardines de felicidad perpetua, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
Les Jardins d'Eden, aux portes ouvertes pour eux,
Y además de esos dos, habrá [otros] dos jardines --
En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins.
]Pero,] ciertamente, los conscientes de Dios estarán entre jardines y fuentes,
Les pieux seront dans des Jardins et [parmi] des sources,

Synonyme (Spanisch) für "jardín":

jardín

Synonyme (Französisch) für "jardiner":

jardiner
French
jardin

Beispielsätze für "jardines" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishJardines de la Alhambra" 21 may - 21 ago 2011.
Exhibition- Spanish Paradise Exhibition: Gardens of the Alhambra 21 may - 21 ago 2011.
SpanishAcompaño a doce estudiantes en su visita por los jardines de Italia, Francia e Inglaterra.
He accompanied twelve students visiting gardens in Italy, France, and England.
SpanishNo fue hasta cinco años después cuando se terminaron los jardines.
It wasn’t until five years later that these and the gardens were finished.
SpanishPara apoyar su utopa, crea un jardn hecho de diversos jardines reconciliando los estilos de cada pas.
Au dtriment des comptes publics et de la conqute de visiteurs jeunes ou dfavoriss.
SpanishSe revisan las fórmulas florales y la terminología de inflorescencia – Reales Jardines Botánicos.
(en anglais) Revised floral formulae and inflorescence terms - Kew Royal Botanical Gardens.
SpanishEn [cada uno de] esos dos [jardines] brotarán dos fuentes.
Dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes.
SpanishLos Jardines Kew y el Jardín Botánico de Missouri anuncian que se ha completado la Lista de Plantas más completa del mundo.
(en anglais) Kew and Missouri Botanical Garden announce the completion of The Plant List.
SpanishLas características del paisaje incluyen prados abiertos, áreas naturales de bosques, senderos montañosos y jardines.
Landscape features include open meadows, natural forested areas, hillside trails, and formal gardens.
SpanishEn esos [jardines] tendrán compañeras buenas y hermosas –
là, il y aura des vertueuses et des belles.
SpanishLos jardines están en Beechworth, Benalla y Colac.
The gardens are in Beechworth, Benalla and Colac.
SpanishLos jardines han sido rediseñados en varias ocasiones.
The gardens have been redesigned many times.
SpanishEn esos [jardines] habrá jóvenes de mirada recatada, a las que ningún hombre o ser invisible ha tocado hasta entonces --
Ils y trouveront [les houris] aux regards chastes, qu'avant eux aucun homme ou djinn n'aura déflorées.
SpanishEn [cada uno de] esos dos [jardines] manarán dos fuentes.
SpanishEste viaje ejerció una gran influencia en la sensibilidad de Briggs y en su interés por la historia de los jardines y su diseño.
This trip had a profound influence on Briggs’ sensitivity to and interest in garden history and design.
SpanishLos espacios exteriores de jardines se han creado en colaboración con la firma de diseño paisajístico Mia Lehrer + Associates.
The outdoor garden spaces are created in collaboration with landscape design firm Mia Lehrer + Associates.
SpanishPues es así como hacemos crecer jardines espléndidos --¡[mientras que] vosotros no podríais hacer crecer [ni siquiera uno sólo de] sus árboles!
Vous n'étiez nullement capables de faire pousser leurs arbres.
SpanishDe especie extinguida a especie segura: sobre cómo salvaron al helecho Perejil de la Isla Ascensión – Reales Jardines Botánicos de Kew.
(en anglais) Extinct to secure: how we saved Ascension's endemic parsley fern - Kew Royal Botanical Gardens.
Spanish[dos jardines] de magnífico y variado colorido.
Spanishdos [jardines] de un profundo verdor.
SpanishEsta casa tradicional está formada por varios edificios pequeños, con diversos Jardines de aposento y Jardines de paseo entre edificios.
This old house consists of several small buildings, and there are several spot gardens, and passage gardens between buildings.