"del sur" Französisch Übersetzung

ES

"del sur" auf Französisch

FR

ES del sur
volume_up
{Adjektiv}

del sur (auch: sureños)
volume_up
du sud {Adj.}
Me gustaría comparar Corea del Sur, que es esto, con Brasil, que es esto.
J'aimerais comparer la Corée du Sud qui est là, avec le Brésil, qui est là.
En Corea del Sur e Indonesia, las mujeres son dueñas de casi medio millón de empresas.
En Corée du Sud et en Indonésie, les femmes détiennent presque un demi-million d’entreprises.
6:11 Asentarme en Corea del Sur fue un reto mucho mayor de lo que esperaba.
6:11 M'installer en Corée du Sud était plus dur que ce que je ne pensais.

Ähnliche Übersetzungen für "del sur" auf Französisch

del Artikel
French
sur Substantiv
French

Beispielsätze für "del sur" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishConsejos y gobiernos de las Regiones Autónomas del Atlántico Norte y Sur.
Les Conseils et gouvernements des Régions Autonomes de l’Atlantique Nord et Sud.
SpanishEs un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas.
C'est un phénomène largement répandu à travers le sud de l'Asie, y compris les Maldives.
SpanishEl ministro de educación del sur de Londres, se describe como un "gran fan".
Le ministre de l’Éducation là-bas dans le sud, à Londres s'est déclaré lui-même un "grand fan".
SpanishY no es una sorpresa que África, el sur del Sahara, está abajo.
Et il n'est pas surprenant que l'Afrique sub-saharienne soit en bas.
SpanishEl déficit se ve compensado por las reservas procedentes del fondo Sur Europa.
Il est compensé par une reprise sur fonds dédiés provenant des réserves issues du fonds Sud Europe Atlantique.
SpanishLa región es el hogar de Luzia, el esqueleto humano más antiguo encontrado hasta la fecha en América del Sur.
The region is home to Luzia, the oldest human skeleton found to date in South America.
SpanishSackler: Escultura del Sur de Asia y del Himalaya.
(en anglais) Permanent Exhibition - Arthur M. Sackler Gallery: Sculpture of South Asia and the Himalayas.
SpanishAhora, debo contarles que en esa época la industria textil del sur era notoriamente segregada.
Je dois vous dire qu'à cette époque l'industrie du textile dans le Sud était notoire pour sa ségrégation.
Spanish12 - 14 marzo 2008 Foro 2008 de futuros líderes del medioambiente del Pacífico Sur de Pacífico, Fidji
12 - 14 mars 2008 Forum 2008 des leaders futurs de l’environnement du Pacifique Pacifique Sud, Fidji
SpanishAquí tenemos algunos micrometeoritos que me dio el ejército los extrajeron de los pozos del Polo Sur.
Voici quelques micrométéorites que l'armée m'a données, ils les trouvent dans des puits au pôle Sud.
SpanishEl Plan incorpora 9 3km sur museos del centro de Xian.
The Scheme incorporates 9 museums 3km south of central Xian.
SpanishHéroes de Patrimonio del Sur de Australia SA Héroes del Patrimonio 2010- ¡Enhorabuena a nuestros voluntarios!
[english] South Australian Heritage Heroes SA Heritage Heroes 2010 - Congratulations to our volunteers!
SpanishEsta zona va desde Río Grande do Sul a Piauí, con excepción del norte de Espírito Santo y del sur de Bahía.
Cette zone s’étend du Rio Grande do Sul au Piauí, excepté le nord de l’Espírito Santo et le sud de Bahia.
SpanishEsta es del Big Sur, son como pequeñas joyas.
Ici ça vient de Big Sur, ils ressemblent à des petits bijoux.
SpanishUtiliza música de África del Sur, ritos, narración, coros y cuentos para contar la historia.
Using South African Music, rituals, narration theatre form, chorus (taking from Greek Theatre form), and storytelling, to tell the story.
SpanishUna evaluación a conciencia del daño acaecido al patrimonio se llevó también a cabo en Puerto Príncipe y en el sur del país.
A comprehensive damage assessment of heritage was also undertaken for Port-au-Prince and the South of the country.
SpanishUn guerrillero anti-sandinista fue herido de muerte mientras el Comandante Cero atacaba un pueblo del sur de Nicaragua.
Un guérillero anti-Sandiniste a été mortellement blessé quand le Commandant Zero a attaqué une ville dans le sud du Nicaragua.
SpanishEl YML es una red de acción que se reúne anualmente durante un Foro internacional que se celebra alternativamente en el norte y en el sur del Mediterráneo.
Le YML se concentre prioritairement sur la Méditerranée occidentale.
SpanishYo salí a pescar en él, y realizamos estudios en el sur del Mar de China Meridional y, sobre todo, en el Mar de Java.
Et je suis allé naviguer dessus, et nous avons fait des études dans toute l'extrême sud de la mer de Chine et surtout la mer de Java.
SpanishLa empresa australiana Mantra Ressources desea comenzar la operación de la mina en 2012 en la parte sur del Parque de 54.600
La société australienne Mantra Ressources souhaite débuter l'exploitation de la mine en 2012 dans la partie sud du parc de 54.600