"velozmente" Englisch Übersetzung

ES

"velozmente" auf Englisch

volume_up
veloz {Adj. m./f.}

ES velozmente
volume_up
{Adverb}

velozmente
velozmente (auch: rápido, de prisa, ligero)
volume_up
fast {Adv.}
Dublín II se acerca velozmente e irá precedido, como se nos ha dicho, por un Consejo Ecofin que se celebrará el lunes próximo en Bruselas.
Dublin II is fast approaching, to be preceded as we have heard by an Ecofin Council next Monday in Brussels.
“Ciertamente nos da una mayor posibilidad de hacer programas grandes mejor: más fácil y velozmente y con plena confianza en el sistema.
“It surely gives us a greater possibility to do big shows better, easier, faster, and with full trust in the system.”
Quiero hacer una observación crítica: las ventajas medioambientales del ferrocarril respecto del transporte por carretera disminuyen velozmente.
I would like to make one critical comment, and that is that the environmental advantages of rail compared to road transport are dwindling fast.
velozmente (auch: deprisa, rápidamente, aprisa, pronto)
La Comisión trabaja tan velozmente como puede para poder aplicar esas modificaciones del Tratado en la práctica política.
On this point, the Commission is working to implement these amendments to the Treaty in the shape of practical policies as quickly as possible.
Las actividades del fondo de Chernóbil se han iniciado velozmente, lo que hace pensar que la realización del proyecto va a ser rápida.
The Chernobyl fund operation has got off to a rapid start, which also shows that the project itself will be implemented quickly.
velozmente
volume_up
swiftly {Adv.} (rapidly)
Montenegro tiene todo lo que necesita para conducir velozmente este proceso hasta su conclusión a partir de su estatuto de candidato a la incorporación.
Montenegro has everything that it needs to bring this process swiftly to a conclusion, starting from its status as a candidate for accession.

Beispielsätze für "velozmente" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spanish“Ciertamente nos da una mayor posibilidad de hacer programas grandes mejor: más fácil y velozmente y con plena confianza en el sistema.
“It surely gives us a greater possibility to do big shows better, easier, faster, and with full trust in the system.”
Spanish¿Qué iniciativas debemos tomar con el régimen de Teherán, que avanza velozmente hacia la construcción de armas nucleares?
What initiatives should we adopt in connection with the Tehran regime, which is forging ahead with the construction of nuclear weapons?