"tumores" Englisch Übersetzung

ES

"tumores" auf Englisch

EN
EN

"tumor" auf Spanisch

volume_up
tumor {Subst.}
ES

ES tumores
volume_up
{Maskulin Plural}

tumores
¿Los tumores causados por un herpes en la tortuga marina están relacionados con aguas residuales?
Sea Turtle Herpes Tumors Linked to Sewage?
Se utilizó este fármaco en el tratamiento de hepatitis, de tumores sólidos y de neoplasias malignas hematológicas.
It has been used in the treatment of hepatitis, solid tumors and hematologic malignancies.

Synonyme (Spanisch) für "tumor":

tumor

Synonyme (Englisch) für "tumor":

tumor

Beispielsätze für "tumores" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishAsí que de una manera u otra necesitaba librarse de dos tumores para ser atendida.
So somehow or other she needed to get rid of two tumours before she could be helped.
SpanishSi se socava REACH, lo único que crecerá son tumores cancerosos en nuestros ciudadanos.
If REACH is undermined, all that will grow are cancerous tumours in our citizens.
SpanishLos tumores malignos son la segunda causa más habitual de muerte entre niños.
Malignant tumours are the second most common cause of death in children.
SpanishEstos comportan una reducción de la inmunidad a la enfermedad y permiten el desarrollo de tumores.
These result in reduced immunity to disease and allow the development of tumours.
SpanishTambién se pensó que este método sería más activo contra los tumores.
decreased white blood cell counts, fever, infection or sore mouth).
SpanishIncluso la más ligera exposición a estas sustancias puede contribuir a la formación de tumores.
Even the slightest exposure to these substances can contribute to the development of tumours.
SpanishSin embargo, la experiencia con el uso de la CMI para la resección de tumores en niños es limitada.
However, there is limited experience with the use of MIS for the resection of tumours in children.
SpanishLas mismas son mujeres con tumores menores de 5 cm con nódulos negativos y márgenes negativos por patología.
Long-term follow up (> 5 years) is available for a small proportion of the patients randomised.
SpanishEl ponente ha afirmado que personas cada vez más jóvenes están sufriendo las distintas y nuevas formas de tumores.
The rapporteur said that younger and younger people are suffering from various new forms of tumours.
SpanishEl cáncer es un trastorno frecuente y la radioterapia es un tratamiento bien establecido para algunos tumores sólidos.
Cancer is a common disease and radiotherapy is one well-established treatment for some solid tumours.
SpanishSi hubiese tenido cinco tumores, habría recibido tratamiento, pero tenía siete, ya no reunía los requisitos.
If she had had five tumours she would have been treated, but she had seven and did not qualify under the criteria.
SpanishTenía cáncer de mama y no podía disfrutar del sistema danés porque no tenía el número adecuado de tumores.
She had breast cancer and was not getting anywhere under the Danish system because she had the wrong number of tumours.
SpanishSi se socava REACH, lo único que crecerá son tumores cancerosos en nuestros ciudadanos.
How can you defend woolly criteria according to which high volume chemicals too can be exempted from tests designed to detect cancer risks?
SpanishLa quimiorradioterapia ayudó a todas las mujeres, incluso a las que presentaban tumores más grandes o tumores que se habían diseminado más.
Chemoradiotherapy helped all women, even those with bigger tumours, or tumours that had spread more.
SpanishAproximadamente el 60% de los tumores de cáncer de mama en las mujeres premenopáusicas son sensibles a las hormonas (RE+).
Approximately 60% of breast cancers amongst premenopausal women express the nuclear oestrogen receptor (ER+ breast cancer).
SpanishSólo se hallaron pruebas de baja calidad acerca del uso de la quimioterapia para los tumores malignos de células germinales de los ovarios.
We found only low quality evidence on the use of chemotherapy in malignant germ cell tumours of the ovaries.
SpanishCáncer de ovario de células germinales es un término empleado para designar un grupo de tumores heterogéneos y poco frecuentes que afectan los ovarios.
Malignant ovarian germ cell cancer is a term used to describe a group of heterogeneous rare tumours affecting the ovaries.
SpanishSin embargo, no se ha demostrado científicamente que existan efectos a largo plazo sobre la salud como por ejemplo el desarrollo de tumores cancerígenos.
However, it has not been scientifically proven that there are health effects, such as the development of cancer, in the long term.
SpanishSegún los psicooncólogos, el aumento de la incidencia de tumores está relacionado con la expansión de trastornos mentales, especialmente la depresión.
According to psycho-oncologists, the increased incidence of tumours is not unrelated to the spread of mental disorders, notably depression.
SpanishAhora bien, las personas compran estos productos en grandes cadenas comerciales y luego se preguntan de dónde vienen todas estas enfermedades, cánceres, tumores.
Now, people buy these products in large commercial chains and then wonder where all these diseases, cancers and tumours come from.