"treinta" Englisch Übersetzung

ES

"treinta" auf Englisch

EN
EN

ES treinta
volume_up
{Maskulin}

treinta
treinta
volume_up
thirty {Subst.}
Señoría, un minuto y treinta segundos son un minuto y treinta segundos, y no dos minutos.
Mrs Breyer, one minute thirty seconds is one minute thirty seconds and not two minutes.
Se ha aguardado a esta decisión durante treinta años. Se ha negociado durante treinta años.
For thirty years, this decision has been awaited; for thirty years, negotiations have been in progress.
decrees thirty years from now.

Beispielsätze für "treinta" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spanish¿Por qué existe este estado de inseguridad e impunidad desde hace más de treinta años?
Why has this state of insecurity and impunity existed for more than 30 years?
SpanishEn estos momentos tenemos ante nosotros treinta informes relativos al año 2006.
Now before us are 30 reports on discharge pertaining to the year 2006.
SpanishEste año, Birmania celebrará elecciones por primera vez en treinta años.
Burma is going to hold an election this year for the first time in 30 years.
SpanishA los británicos se les mintió hace treinta años acerca de este club europeo.
The British people were lied to 30 years ago about this European club.
SpanishLa Unión Europea ha mantenido relaciones diplomáticas con China durante treinta años.
The European Union has had diplomatic relations with China for 30 years.
SpanishSin embargo, no hemos vuelto a caer en el proteccionismo de los años treinta.
However, we have not lapsed back into the protectionism of the 1930s.
SpanishSeñor Martin, tiene usted treinta segundos para interpelar al señor Lamberts.
Mr Martin, you have 30 seconds to question Mr Lamberts on the matter.
SpanishPuede quedarse con sus treinta piezas de plaza, yo no me sumaré a ningún partido paneuropeo.
You can keep your 30 pieces of silver. I will not be joining any pan-European party.
Spanish« Catastrofistas», nos gritaban,« al menos se tardarán treinta años».
‘ Prophets of doom ’ they shouted at us, ‘ it will take at least 30 years’.
SpanishTodavía no se han aplicado los treinta y cuatro puntos de los acuerdos.
There are 34 points in those agreements that are still not being applied.
SpanishEste Tratado no entrará en vigor sino cuando haya sido ratificado por treinta estados, al menos.
This Treaty will only enter into force once at least 30 states have ratified it.
SpanishSeñora Presidenta, responder a esa pregunta en treinta segundos es un desafío considerable.
Madam President, answering that question in 30 seconds is a big challenge.
SpanishEsto nos devuelve a los años treinta, en vez de hacernos avanzar hacia el nuevo milenio.
This is taking us back to the 1930s, not forward to the new millennium.
Spanish¿Qué pasa, sin embargo, con los más de treinta millones de kurdos?
So, there are 2 million Kosovars, fine - but what about the 30 million or so Kurds?
SpanishEl sector de los satélites ha conocido a lo largo de estos treinta años una verdadera revolución.
Over the past 30 years the satellite sector has undergone a veritable revolution.
SpanishSeñora Presidenta, treinta segundos para referirme aquí a una situación triste.
Madam President, just half a minute to mention a sad situation.
SpanishTreinta de ellas habían sido aprobadas total o parcialmente por el Consejo.
Of these, 30 have been accepted in full or in part by the Council.
SpanishUna hectárea de suelo agrícola cuesta treinta veces más en los Países Bajos que en Polonia.
One hectare of agricultural land costs 30 times as much in the Netherlands as in Poland.
SpanishNo debemos caer en el mismo tipo de crisis que tuvimos en los años treinta.
We must not fall into the same sort of crisis we had in the 1930s.
SpanishHemos extraído consecuencias y aprendido lecciones de la crisis de la década los años treinta.
We have drawn consequences and learnt lessons from the crisis of the 1930s.