ES tranquilizarse
volume_up
{Verb}

tranquilizarse
volume_up
to chillax {intr.V.}
tranquilizarse (auch: calmarse)
volume_up
to kick back {Vb.} [umg.]
tranquilizarse (auch: amainar, calmarse)
volume_up
to quiet {intr.V.} (become calmer)
tranquilizarse (auch: amainar, calmarse, arreglarse)
volume_up
to settle {intr.V.} (become calm)
tranquilizarse (auch: calmarse)
volume_up
to simmer down {Vb.} [umg.]

Beispielsätze für "tranquilizarse" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishTras los tumultos a comienzos de la semana, la situación ha vuelto a tranquilizarse algo.
After the disturbances at the beginning of the week, the situation is now a little calmer.
SpanishEl balance que hace la triste realidad no deja margen ni para dudar, ni mucho menos para tranquilizarse.
The gloomy facts speak for themselves and leave no room for doubt, let alone complacency.
SpanishPienso que es una forma demasiado fácil de tranquilizarse.
SpanishLos criminales de guerra del futuro podrán tranquilizarse a sabiendas de que la realpolitik sabrá garantizar su futura impunidad.
War criminals in future will be able to take comfort from the belief that realpolitik will guarantee their future safety.