ES tentador
volume_up
{Maskulin}

1. Allgemein

tentador
volume_up
tempter {Subst.}
El tentador vino a él provocándole: “Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan” (Mateo 4:3).
The tempter came to him with the provocation, “If you are the Son of God, tell these stones to become bread” (Matthew 4:3).

2. "en tauromaquia"

Beispielsätze für "tentador" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishTengo que decir que si se analiza realmente la situación es casi tentador decir que hasta aquí hemos llegado.
I must say that, if one really looks at the situation, one is almost tempted to call it a day.
SpanishSiempre es tentador después de sucesos horribles como estos concluir que debemos acabar con nuestra estrategia e idear un nuevo plan.
Finally, it is absolutely essential that the political leaderships in Belgrade and Pristina refrain from provocative statements which can only serve to exacerbate tensions.
SpanishDurante cualquier año electoral, siempre resulta tentador complacer a nuestros votantes, suponiendo que sabemos lo que quieren o, como mínimo, lo que deberían querer.
During any election year, it is always a temptation to do right by all our voters, assuming, that is, that we know what they want, or at least what they should want.
SpanishPara las empresas que operan en los mercados mundiales puede ser tentador invertir en lugares en los que aún no hay unas normas medioambientales adecuadas ni limites de emisiones.
It may tempt companies operating in global markets to continue to invest in places where there are not proper environmental standards or emissions limits.
SpanishEs un papel a priori muy tentador, pero llega el día en que esta actitud puede volverse muy peligrosa y pesada, incluso para la primera y la única potencia mundial.
That is a great temptation, on the face of it, but the day will come when such an attitude may become very dangerous and hard to sustain, even for the world's biggest and only superpower.