"salvadora" Englisch Übersetzung

ES

"salvadora" auf Englisch

ES salvadora
volume_up
{Feminin}

salvadora (auch: libertador, libertadora, salvador)
volume_up
deliverer {Subst.} [poet.]
salvadora
volume_up
savior {Subst.} (person)
salvadora
volume_up
saviour {Subst.} [Brit.] (person)

Synonyme (Spanisch) für "salvador":

salvador

Beispielsätze für "salvadora" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spanishcomunión y de solidaridad para que la obra salvadora de su Hijo llegue a
solidarity for the Church in America, so that the saving activity of her Son may
Spanishlos hombres consiste en no disminuir en nada la doctrina salvadora de
towards others is not lessening in any way the doctrine of salvation in
SpanishEl ve la administración parece ser como una especie de salvadora de todos los problemas.
He obviously sees governments as a kind of solver of all problems.
SpanishLa Iglesia, continuadora de la obra salvadora de Cristo, ofrece el perdón y la reconciliación.
The Church, which continues Christ's salvific work, offers forgiveness and reconciliation.
SpanishEl descubrimiento de la presencia salvadora de Dios en las vicisitudes
The discovery of God’s saving presence in the flux of human
Spanishve la proyección, anticipada en su miembro más noble, de la gracia salvadora de
most noble member, the saving grace of Easter.
SpanishLa canonización que estamos celebrando constituye una elocuente confirmación de esta misteriosa realidad salvadora.
Today’s canonization is an eloquent confirmation of this mysterious saving reality.
SpanishLa Iglesia, continuadora de la obra salvadora de Cristo, ofrece
The Church, which continues Christ's salvific work, offers
Spanishque están también llamados a "transmitir" a los hermanos el mismo amor de Cristo, haciéndose así comunidad "salvadora".
called upon to communicate Christ's love to their brethren thus becoming a saving community.
SpanishMi Grupo va a votar a favor de este informe, esperando que contribuya a esta salvadora toma de conciencia.
My group will vote in favour of this report, hoping that it will contribute towards this salutary realisation.
SpanishPosteriormente, se ha perfilado una tendencia salvadora a promover la calidad de la alimentación al tiempo que la diversidad alimenticia.
A campaign has subsequently developed to promote food quality at the same time as food diversity.
SpanishÉl y sólo él hace la obra salvadora.
Spanishcon su voluntad salvadora(33). Así como el Espíritu ayudó a los antiguos profetas a descifrar el plan de Dios a través de los signos
brotherhood and so help them to cooperate with his plan for their salvation". 33 As the Spirit helped the prophets of old to see the divine plan in the signs of
SpanishSin embargo, olvidando los Tratados, creyéndose investido de una misión salvadora, nuestro Parlamento se lanza de cabeza para que se apruebe, cueste lo que cueste, el texto que hoy debatimos.
Now, in contempt of the Treaties, believing it is entrusted with a mission of salvation, our Parliament marches on, head down, to push this text through, come what may.