"riñón" Englisch Übersetzung

ES

"riñón" auf Englisch

EN

ES riñón
volume_up
{Maskulin}

riñón
volume_up
kidney {Subst.}
(NL) Permítame llamar la atención de esta Cámara sobre el jueves próximo, 13 de marzo, que es el Día Mundial del Riñón.
(NL) May I draw the House's attention to next Thursday, 13 March, which is World Kidney Day.
Los pacientes que tienen cálculos en el riñón deben cuidar el consumo de muchas cosas, no sólo de vitamina C y calcio.
Kidney stone patients have to be very careful about taking much more than just vitamin C and calcium.
Las mujeres pueden presentar trastornos en el riñón, el hígado, el cerebro y el sistema de la coagulación.
Women can be affected through problems in their kidneys, liver, brain, and clotting system.

Beispielsätze für "riñón" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishLas mujeres pueden presentar trastornos en el riñón, el hígado, el cerebro y el sistema de la coagulación.
Women can be affected through problems in their kidneys, liver, brain, and clotting system.
SpanishPues personas que como yo tienen la mala suerte de tener cálculos en el riñón, no pueden tomar mucha vitamina C pues cristaliza.
I do wish, however, to see the introduction of a maximum dose - yes, a maximum dose is something I do want to see.
SpanishAunque el trasplante es el tratamiento preferido, el número de donantes de riñón es limitado y los trasplantes pueden fracasar.
Although transplantation is the treatment of choice, the number of donor kidneys are limited and transplants may fail.
SpanishEn Grecia, el plazo medio de espera para recibir un trasplante de riñón es superior a los 8 años.
We should encourage European citizens to join national donor schemes and to make their wishes known to their families or their legal representatives.
SpanishSin embargo, la preeclampsia grave puede causar problemas graves en el funcionamiento del hígado, el riñón y la coagulación sanguínea.
However, severe pre-eclampsia can cause major problems with the functioning of the liver, kidneys and blood clotting.
SpanishLa estenosis de la arteria renal ateroesclerótica (estrechamiento de la arteria que irriga al riñón) es una causa común de hipertensión (alta presión sanguínea).
Even using drugs that lower blood pressure (antihypertensives), atherosclerotic renal artery narrowing tends to progress.
Spanishcostar un riñón
SpanishBúsqueda más reciente: El Registro Especializado de Ensayos Controlados del Grupo Cochrane de Riñón (junio de 2004) y la Cochrane Library (Número 3, 2004).
Randomised controlled trials (RCTs) or quasi-RCTs comparing different frequencies of rHuEPO administration in dialysis patients.
SpanishNo permitimos, pongamos por caso, que alguien del sur de Inglaterra vaya a Escocia a comprar un riñón, ni tampoco es legal que un parisino vaya a Marsella para lo mismo.
There are several well-documented cases of EU citizens who have travelled to poorer countries in the world in search of vital remedies for their own failing health.