"reventa" Englisch Übersetzung

ES

"reventa" auf Englisch

ES reventa
volume_up
{Feminin}

1. Allgemein

reventa (auch: retroventa)
volume_up
resale {Subst.}
Incluimos la reventa y el intercambio y ofrecemos al consumidor mejor protección y más derechos.
We are covering resale and exchange and giving consumers better protection and better rights.
Sin embargo, es necesario poner fin a la reventa de residuos nucleares.
However, the resale of atomic waste must be stopped.
El derecho a la reventa va a incorporarse al derecho comunitario.
The resale right is going to be part of Community law.

2. "de entradas"

reventa
volume_up
scalping {Subst.} [Amer.]
reventa
volume_up
touting {Subst.} [Brit.]

Beispielsätze für "reventa" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spanishprecio de reventa a un comprador independiente en el territorio del Miembro importador (AD 5.2 (iii))
fair and equitable procedures (TRIPS 41.2 principles) (TRIPS 62.4)
SpanishTambién está diciendo que es el modo de fomentar -y la está fomentando- la reventa de entradas.
It is also saying that this is the way to encourage - and it is encouraging - a black market in these tickets.
SpanishYo veo esto como una prohibición directa de la reventa.
This ruling is tantamount to a ban on retail activity.
SpanishPor este motivo es necesario evitar el mecanismo de la reventa y para ello la colaboración de la industria es esencial.
For this, it will be necessary to prevent re-importation, and the industry's cooperation will be essential in this.
SpanishPor este motivo es necesario evitar el mecanismo de la reventa y para ello la colaboración de la industria es esencial.
For this, it will be necessary to prevent re-importation, and the industry' s cooperation will be essential in this.
SpanishLa regulación del gobierno que podría decirse que puede restringir o limitar la eventual reventa de un producto, no limita su 'potencial de venta actual' para los propósitos del Código.
Government regulation which may arguably restrict or limit the ultimate resalability of a product does not limit its 'current marketability' for purposes of the Code.