"reproductor" Englisch Übersetzung

ES

"reproductor" auf Englisch

ES reproductor
volume_up
{Maskulin}

1. Allgemein

reproductor (auch: reproductora)
volume_up
breeder {Subst.} (animal)
fast breeder reactor
Se debe incluir a los criadores y reproductores más intensamente en este sistema de reconocimiento.
Seed breeders and cultivators have to be incorporated more closely into the seed recognition procedure.
Esto, en realidad, implica la expansión masiva de una nueva generación de reactores reproductores rápidos, que ya han demostrado ser un fracaso devastador en Europa.
That would, in fact, involve the massive expansion of a new generation of fast breeders, which have already proved such a devastating failure in Europe.
reproductor
volume_up
breeding {Subst.} (raising)
parental breeding stock
Pienso, sobre todo, en los animales de gran valor genético, en los reproductores y en las razas con pocos ejemplares que presentan un interés para la biodiversidad.
I am thinking in particular of animals with a high genetic value, breeding animals and rare breeds that are important for biodiversity.

2. Technik: "tecnología"

reproductor
volume_up
player {Subst.}
Compatible con el Reproductor de Windows Media 10 y el Reproductor de Windows Media 11.
Compatible with Windows Media Player 10 and Windows Media Player 11.
El Reproductor cierra el cuadro de diálogo y agrega la información a la biblioteca del Reproductor.
The Player closes the dialog box and adds the information to the Player Library.
En este caso, el Reproductor sincronizará toda la biblioteca del Reproductor con el dispositivo.
When you do this, the Player will sync your entire Player Library to your device.

3. Landwirtschaft

reproductor

Beispielsätze für "reproductor" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishConectar un micrófono, un reproductor de música u otro dispositivo de audio al equipo
Windows Anytime Upgrade Windows Easy Transfer
SpanishEn esos casos, el Reproductor suele mostrar un mensaje que indica las opciones de que dispone.
Just follow the instructions on the screen.
SpanishPor último, haga lo siguiente en el Reproductor de Windows Media:
SpanishSi tu portátil tiene un reproductor de DVDs y tienes un programa de reproducción de DVDs instalado, puedes usarlo para ver tus DVDs.
and DVD playback software installed, you can use it to watch DVDs.
SpanishPara obtener más información acerca de los otros métodos, consulte Copiar música desde un CD y Comprar en línea en el Reproductor de Windows Media.
For information about the other methods, see Rip music from a CD and Shop online.
SpanishSi no está incluida aquí su pregunta, consulte las P+F sobre el Reproductor de Windows Media en línea (puede estar en inglés).
Here are answers to some common questions about codecs.
SpanishSi el Reproductor no encuentra derechos de uso de medios en el equipo o si éstos no le permiten realizar la acción solicitada, el Reproductor no realiza la acción.
In most cases, you don't need to worry about downloading media usage rights.
SpanishMás descargas del Reproductor de Windows Media
SpanishCopyToDVD es un reproductor de Blu-ray y DVD todo-en-una herramienta de grabación para crear copias de seguridad de sus archivos, video o audio.
CopytoDVD is a Blu-ray and DVD all-in-one burning tool for creating data backups of your files, video or audio.
SpanishReproductor de Windows Media 11
SpanishReproductor de Windows Media 12
Spanishreproductor de vídeo
SpanishBusque los elementos que desea reproducir en la biblioteca del Reproductor y, a continuación, arrástrelos del panel de detalles al panel de lista.
In the Play To dialog box, use the playback controls to play, pause, or stop the media stream, and to change to the next or previous item in the list.
SpanishDispositivo de reproducción: prácticamente cualquier reproductor de CD, incluidos los equipos de música domésticos, equipos estéreo de automóviles y PCs.
The songs you choose might be old favorites that you previously ripped from your CD collection or new songs that you recently purchased from an online store.
SpanishPara obtener información sobre cómo agregar carátulas de álbumes manualmente, siga el procedimiento descrito en Agregar o cambiar carátulas de álbumes en el Reproductor de Windows Media.
For information about adding album art yourself, see the procedure about adding album art manually in Add or change album art.
SpanishPara obtener más información sobre la ficha Reproducir, el panel Lista y los controles de reproducción, consulte Introducción al Reproductor
When you stream music to a digital media receiver, you might not be able to switch tracks using controls on the device itself or the remote control that came with the device.