"reposar" Englisch Übersetzung

ES

"reposar" auf Englisch

volume_up
reposar {intr.V.}

ES reposar
volume_up
[reposando|reposado] {Verb}

1. Poetisch

reposar
volume_up
to repose [reposed|reposed] {intr.V.} [poet.]

Beispielsätze für "reposar" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEsta nueva estructura deberá reposar en la confianza mutua entre las instituciones.
This new structure must be based on mutual confidence between the institutions.
Spanishdejar reposar la masa antes de estirarla
to let the dough stand before rolling it out
Spanishsacar del horno y dejar reposar
Spanishretirar del fuego y dejar reposar
Spanishdeje reposar el té 5 minutos
SpanishDejar reposar y cocer a 220 °C.
SpanishDebe reposar en las aspiraciones de los pueblos de que se trate, en el desarrollo de las capacidades humanas, en el empleo, la democracia, la paz y la seguridad.
Such an approach must be based on the aspirations of the peoples concerned, and on the promotion of human potential, employment, democracy, peace and security.
SpanishLos nombres de los diagramas y de las variantes se muestran si se activa el comando Ayuda emergente del menú Ayuda y, a continuación, se deja reposar el puntero del ratón sobre los símbolos.
Both the names of the chart types and their variants are displayed if you have enabled the Note command in the Help menu and then move the mouse pointer over the icons.