"ratones" Englisch Übersetzung

ES

"ratones" auf Englisch

EN

ES ratones
volume_up
{Substantiv}

1. "ínfulas", Uruguay, Umgangssprache

ratones (auch: melindres)
volume_up
airs and graces {Subst.} [Wend.]

Beispielsätze für "ratones" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishPor supuesto, he de decir también algo acerca de los ratones almizcleros.
Today – or rather tomorrow, in fact – we face a very tricky decision.
SpanishEn mi opinión, esto tampoco debería suponer el doloroso final de los ratones almizcleros.
Neither should this, to my mind, spell the painful end of muskrats.
SpanishPor supuesto, he de decir también algo acerca de los ratones almizcleros.
I must, of course, also say a word about the muskrats.
SpanishTodos los indicios apuntan a que el uso de biosensores como perros o ratones adiestrados aporta buenos resultados en la práctica.
The use of bio-sensors, such as trained dogs and rats, appears to yield particularly good results in practice.
Spanish¿te han comido la lengua los ratones?
SpanishPero tampoco me entusiasman los dispositivos de ahogo y les urgiría también que revisaran las trampas para ratones almizcleros y los métodos que se usan en ellas.
I am not all that keen on drowning sets, though, and I would urge you as yet to review the trapping of muskrats and the methods used for it.
SpanishLa prohibición del ahogo –y puedo imaginar que la propuesta retomará en algún momento tal prohibición– impide el control efectivo de los ratones almizcleros.
A ban on the drowning set – and I can imagine that the proposal will at some point return to such a ban – makes the effective control of muskrats impossible.