"prolijidad" Englisch Übersetzung

ES

"prolijidad" auf Englisch

ES prolijidad
volume_up
{Feminin}

1. Südamerika

prolijidad
volume_up
neatness {Subst.} (of appearance)
prolijidad (auch: orden, aseo)
volume_up
tidiness {Subst.}

2. "minuciosidad"

prolijidad (auch: detalle, pormenor)
volume_up
detail {Subst.}
the story is told in great detail
Señor Presidente, el ámbito y la prolijidad de las propuestas de medidas de reforma necesarias permiten deducir en la importancia de tal reforma.
Mr President, the scope and highly detailed nature of the proposals for necessary reform measures show just how important these reforms are.

Beispielsätze für "prolijidad" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishSeñor Presidente, el ámbito y la prolijidad de las propuestas de medidas de reforma necesarias permiten deducir en la importancia de tal reforma.
Mr President, the scope and highly detailed nature of the proposals for necessary reform measures show just how important these reforms are.
SpanishLa prolijidad de los procedimientos, sobre todo en lo que a los pequeños proyectos se refiere, continúa ejerciendo un efecto disuasorio sobre potenciales participantes.
The procedures, certainly those for the smaller projects, still put potential participants off on account of their laboriousness.