"practicando" Englisch Übersetzung

ES

"practicando" auf Englisch

ES practicando
volume_up
{Gerundium}

practicando
Windows 7 incluye varios juegos de mesa, de modo que puede divertirse practicando su estrategia, lógica y técnicas de memoria.
Windows 7 comes with several board games too, so you can have fun practicing your strategy, reasoning, and memory skills.
En este escrito demuestra cómo las Órdenes Mendicantes, especialmente los Frailes Menores, practicando los votos de pobreza, de castidad y de obediencia, seguían los consejos del propio Evangelio.
In this writing he showed how the Mendicant Orders, especially the Friars Minor, practicing the vows of poverty, chastity and obedience, were following the counsels of the Gospel itself.

Synonyme (Spanisch) für "practicar":

practicar

Beispielsätze für "practicando" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishMe da la sensación de que la Comisión está practicando aquí de nuevo el perfeccionismo.
In general, it seems to me that the Commission has once again been too perfectionist.
SpanishSimplemente recoge mucho de lo que los Estados miembros ya están practicando.
It simply encapsulates a lot of what Member States are already doing.
Spanish   – Señora Presidenta, la UE lleva muchos años practicando una política comercial injusta.
   – Madam President, the EU has been pursuing an unfair trade policy for many years.
Spanish   – Señora Presidenta, la UE lleva muchos años practicando una política comercial injusta.
   – Madam President, the EU has been pursuing an unfair trade policy for many years.
SpanishEn el mundo, algunos países siguen practicando este crimen de Estado.
Throughout the world countries continue to perpetrate this State crime.
SpanishSeñora Presidenta, voy a continuar con este ejercicio de elogios mutuos que estamos practicando.
Madam President, I will continue with this back-scratching exercise that is going on.
SpanishA pesar de las protestas de la opinión pública mundial, se sigue practicando la ablación en las mujeres.
Despite the protests of the world's public, female circumcision is still practised.
SpanishEn cierto modo, el enfoque sectorial es el que ya llevamos practicando varios años.
To some extent, the sectoral approach is the one that we have already been practising for several years.
SpanishLos Países Bajos son uno de los países que llevan años practicando una política monetaria firme.
The Netherlands is one of the countries that have conducted a strong monetary policy for years.
SpanishEn ese país se sigue practicando regularmente la pena de muerte.
The death penalty is still carried out regularly in that country.
SpanishSe sigue practicando la esterilización y los abortos forzados.
Forced sterilisation and forced abortions continue to be practiced.
SpanishAlgunos, incluida yo, diríamos que se están practicando torturas.
Some, including me, would say that torture is taking place.
SpanishEl Presidente Milósevic lleva diez años practicando una política marcada por el horror y la manipulación.
President Milosevic has a ten-year record of terror and manipulation.
SpanishPracticando esta política de escamoteo estamos prestando un mal servicio a Europa y a sus ciudadanos.
If we conduct our politics so secretively, we shall be doing Europe and its people a disservice.
Spanishpracticando también otras formas aprobadas de piedad popular»
approved forms of popular devotion are to be cultivated.”(4)
SpanishAlienta igualmente al Gobierno turco a continuar practicando su política de negación patrocinada por el Estado.
It also encourages the Turkish Government to continue to pursue its policy of state-sponsored denial.
SpanishSeguimos pensando y practicando el principio según el cual el enemigo de mi enemigo es automáticamente mi amigo.
We continue to follow and implement the principle that the enemy of my enemy is automatically my friend.
SpanishUsted conspira contra mí, como hizo el anterior Presidente, practicando una especie de acoso institucional.
You just conspire against me, as the previous President did, to engage in some kind of institutional bullying.
SpanishSeguimos practicando una política de pequeños parches.
We are still practising a baling out policy!
SpanishEn mi opinión, se está practicando una política comercial a costa de los más desfavorecidos, y eso es detestable.
This, in my view, amounts to a trade policy pursued at the expense of the poorest, and that is to be repudiated!