"plante" Englisch Übersetzung


Meintest du plantar
ES

"plante" auf Englisch

EN

"plant" auf Spanisch

volume_up
plant {Subst.}
ES

ES plante
volume_up
{Maskulin}

1. "protesta"

2. "paro"

plante (auch: detención, paro técnico)
volume_up
stoppage {Subst.}

3. Reitsport

plante
volume_up
refusal {Subst.}

Beispielsätze für "plante" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishPor consiguiente, solo quisiera pedirle que plante esta cuestión a las autoridades rusas.
I would therefore just like to ask you to draw this to the attention of the Russian authorities.
Spanish¿No es suficiente todo esto para que la Comisión se plante en sus opiniones?
So will the Commission stick to its guns on this issue?
Spanishplante los bulbos bien espaciados
Spanishestos tomates los planté en almácigo
Spanishlo planté en la calle
Spanishlo planté en la calle
Spanishdarle el plante a algn
SpanishEsto tiene que acabar de una vez y sólo puedo esperar que la Comisión se plante y en los Estados miembros se empiece a controlar de manera seria.
That has finally got to stop and I can only hope that the Commission stands firm at last, and that more serious controls take place within Member States.
SpanishEn otras palabras, no deberíamos únicamente asignar fondos para talar un huerto de manzanas, sino también proporcionar los medios para que el agricultor plante en su lugar un cultivo comercial.
In other words: we should not just give money to clear an apple orchard, but also to enable the farmer to plant a marketable crop in its place.
SpanishPor tanto, es positivo que, en medio de esta liberalización imperante de la economía, se plante cara a la lógica del mercado protegiendo de imitaciones a estos productos y a sus zonas de origen.
It is therefore good, in the midst of the prevailing liberalisation of the economy, that the logic of the market is defeated by protecting these products and their areas of origin from imitation.