"pasado de moda" Englisch Übersetzung

ES

"pasado de moda" auf Englisch

ES pasado de moda
volume_up
{Adjektiv Maskulin}

pasado de moda (auch: démodé)
pasado de moda (auch: pasada de moda)
volume_up
frumpy {Adj.}
pasado de moda (auch: antiguo, antigua, anticuado, anticuada)
(SV) Con la atención puesta en la tradicional política de crecimiento, el informe está pasado de moda y desfasado.
(SV) With its focus on traditional growth policy, the report is old-fashioned and behind the times.
Yo, por esta vez al menos, no estoy a favor de esto porque creo que está pasado de moda, es retrógrado, reaccionario y a largo plazo culturalmente embrutecedor.
I, for one at least, am not in favour of that because I believe it is old-fashioned, illiberal, reactionary and, in its longer-term effect, philistine.

Ähnliche Übersetzungen für "pasado de moda" auf Englisch

pasado Substantiv
pasado Adjektiv
pasar Verb
de Substantiv
de Präposition
de Konjunktion
English
de-
English
moda Substantiv
dar Verb

Beispielsätze für "pasado de moda" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishCon respecto a la inmigración, por ejemplo, el principio de "sálvese quien pueda" ha pasado de moda.
With regard to immigration, for example, the 'every man for himself' principle was no longer in fashion.
SpanishCreo que está pasado de moda el debate sobre el desajuste, la legislación, sobre si la legislación es necesaria o no.
I think that the discussion on deregulation and legislation, i. e. do we or do we not need legislation, is old hat.
Spanishvestirse en un estilo pasado de moda