"pacto de caballeros" Englisch Übersetzung

ES

"pacto de caballeros" auf Englisch

ES pacto de caballeros
volume_up
{Maskulin}

pacto de caballeros
a gentleman's agreement
pacto de caballeros
Haciendo referencia a un anterior debate, para mí dichas cartas son un pacto de caballeros entre la Comisión y el Parlamento.
Following earlier talks, I regard these letters as a gentlemen's agreement between the Commission and Parliament.
Una casi tiene la impresión de que existe algún tipo de " pacto de caballeros " por el que sólo se habla de la adhesión de Turquía a hurtadillas, lejos de las miradas de todos.
One almost gets the impression that there is a sort of gentlemen's agreement to talk about Turkey's accession only behind closed doors.

Beispielsätze für "pacto de caballeros" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEn su acuerdo, la Comisión de Presupuestos del Parlamento ha mantenido el pacto de caballeros con el Consejo.
It was felt that we have a special obligation, and that is something with which, in a way, I agree.
SpanishHaciendo referencia a un anterior debate, para mí dichas cartas son un pacto de caballeros entre la Comisión y el Parlamento.
Following earlier talks, I regard these letters as a gentlemen's agreement between the Commission and Parliament.
Spanishun pacto de caballeros
SpanishUna casi tiene la impresión de que existe algún tipo de " pacto de caballeros " por el que sólo se habla de la adhesión de Turquía a hurtadillas, lejos de las miradas de todos.
One almost gets the impression that there is a sort of gentlemen's agreement to talk about Turkey's accession only behind closed doors.
SpanishDebo decir que, desde el punto de vista del Parlamento, el gasto en Política Exterior y de Seguridad Común no forma parte del pacto de caballeros.
I very much agree that we should ensure transparency and also ensure that no items are entered in this part of the Council’ s budget that should properly be part of the action expenditure.