"intranquilo" Englisch Übersetzung

ES

"intranquilo" auf Englisch

ES intranquilo
volume_up
{Adjektiv Maskulin}

intranquilo (auch: ansioso, inquieto, angustiado, impaciente)
Por ello, sólo voy a exponer una idea: estos países están naturalmente muy intranquilos por si les vamos a olvidar.
So I have just one point to make: these countries are naturally very anxious that they should not be forgotten.
Debemos ser conscientes de que nuestra población está intranquila, que muchas personas temen que nos metamos sin más en la maquinaria de guerra.
We should be aware that our people are anxious, that many people fear that we will simply be dragged along by a war machine.
intranquilo (auch: intranquila)
intranquilo (auch: inquieto, revuelto, desasosegado, movedizo)
intranquilo (auch: preocupado, preocupada, inquieto, angustiado)
Esto es un desastre y muchas familias molucas que residen en los Países Bajos están terriblemente intranquilas o de luto.
This is a catastrophe and many Moluccan families in the Netherlands are either worried sick or plunged in deep mourning.
La explicación es que muchos ciudadanos de la UE se sienten intranquilos por causa del paro creciente y del deterioro del bienestar.
One explanation for this is that many EU citizens are worried about increased unemployment and a deterioration in the provision of welfare.
En cuanto a esto, quiero decir que nosotros estamos intranquilos por el retraso existente y por la forma en que han trabajado hasta el momento los especialistas de los Estados miembros.
As far as this matter is concerned, my point is that we are worried about the delay and about how the Member States' experts have worked up to now.
intranquilo (auch: escurridizo, inquieto, serpenteante)

Synonyme (Spanisch) für "intranquilo":

intranquilo

Beispielsätze für "intranquilo" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spanishse movía intranquilo en la silla