"integrantes" Englisch Übersetzung

ES

"integrantes" auf Englisch

EN
EN
EN

ES integrantes
volume_up
{Maskulin / Feminin Plural}

integrantes (auch: miembros, asociados)
Dicha delegación no iba a tener diputados irlandeses ni británicos entre sus integrantes.
This delegation would not contain Irish or British Members.
Puede configurar permisos para uno de los tres niveles de acceso: Visitantes, Integrantes o Propietarios.
You can set up permissions for one of the three levels of access: Visitors, Members, or Owners.
Recientemente se organizaron elecciones para aumentar a diecinueve el número de los miembros integrantes de la Junta de Directores.
Recently there was a vote to increase the Board of Directors to nineteen members.

Synonyme (Spanisch) für "integrante":

integrante

Beispielsätze für "integrantes" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEn eso estábamos de acuerdo prácticamente todos los integrantes de la comisión.
We, that is almost all those present in that committee, were agreed on this.
SpanishLos integrantes de las diferentes familias políticas se están poniendo nerviosos.
Politicians across the political divide are starting to become anxious.
SpanishEn este sentido, hacemos una distinción entre los integrantes de la Comisión saliente.
To this end, we do not tar all the outgoing Commission with the same brush.
SpanishAhlqvist ha incluido la mayor parte de puntos que los integrantes de la Comisión habíamos defendido.
Mrs Ahlqvist has included most of the points raised by the energy committee.
SpanishLa quiebra de una empresa ayuda a los otros integrantes del sector.
The bankruptcy of one firm helps the other players in the sector.
SpanishTodos los integrantes de la Comisión de Pesca están ahora presentes.
Everyone from the Committee on Fisheries is present just now.
SpanishAhlqvist ha incluido la mayor parte de puntos que los integrantes de la Comisión habíamos defendido.
Mrs Ahlqvist has included most of the points raised by the energy committee.
SpanishEnlaces a las webs de todas las escuelas de idiomas TANDEM integrantes de TANDEM International:
Links to all the TANDEM schools all over the world: German courses in Germany www.tandem-germany.de
SpanishEstoy seguro de que todos los integrantes de esta Asamblea desean que ellos sepan de nuestros sentimientos.
I am sure everyone in this House would wish them to know our feelings.
SpanishEstos impuestos supranacionales resultan inaceptables para muchos de los integrantes de nuestro Grupo.
These supranational taxes are unacceptable to many in our group.
SpanishTanto la seguridad interior como la exterior tienen que convertirse en partes integrantes de la nueva Europa.
Both the exterior and internal security must be part of the new Europe.
SpanishMe consta que algunos de los integrantes de su circunscripción, señor Presidente, han padecido la misma experiencia.
I know some of your constituents, Mr President, suffered the same experience.
SpanishMessenger puede ayudar a acercar a las familias, independientemente de dónde viva cada uno de sus integrantes.
Messenger can help bring families closer together—no matter where everyone actually lives.
SpanishEstos comentarios proceden de los propios integrantes de Hezbolá.
This is coming from the people of Hezbollah themselves.
SpanishPiensen ustedes en el número actual de integrantes de nuestros ejércitos europeos y en lo que gastamos en defensa.
Look at the numbers today in our European armies and the expenditure we make on defence.
Spanish¿No existen acaso otras partes integrantes de nuestro Tratado que podrían utilizarse exactamente del mismo modo?
Are there no other integral parts of the Treaty that could be used in exactly the same way?
SpanishTengo una pregunta complementaria que se refiere los integrantes de los cuerpos armados de la Unión.
I have a supplementary question concerning the forces which are to make up the EU rapid reaction force.
SpanishTodos los integrantes de esta Asamblea deseamos que la actual Comisión abandone su cargo tan pronto como sea posible.
All of us in this House want to see the present Commission leave office as soon as possible.
SpanishAlgunos integrantes de nuestro Grupo manifestamos nuestra disconformidad con todo esto.
Spanishintegrantes del grupo especial, y (ESD 8.3)
contact points to facilitate access to information (GATS IV:2)