"inmoral" Englisch Übersetzung

ES

"inmoral" auf Englisch

volume_up
inmoral {Adj. m./f.}
EN

"inmoral" auf Spanisch

ES
volume_up
moral {Subst.}
ES

ES inmoral
volume_up
{Adjektiv Maskulin / Feminin}

inmoral
Creo que esta guerra es ilegal, inmoral y políticamente contraproducente.
I consider this war to be illegal, immoral and politically counterproductive.
Tal actitud sería inmoral y ruinosa tanto para Europa como para nosotros mismos.
Such an attitude would be immoral and ruinous for both Europe and ourselves.
Una guerra así contra Iraq sería inmoral, injustificable e ilegal.
Such a war on Iraq would be immoral, unjustifiable and illegal.
inmoral (auch: poco ético)
Esto constituye un desequilibrio falto de toda ética e inmoral.
That is an unethical, immoral imbalance.
Esto es totalmente inmoral y es imperativo que la Unión Europea responda a esta situación catastrófica.
That is downright unethical, and the EU absolutely must respond to this catastrophic situation.
Es una práctica aborrecible e inmoral, completamente irresponsable desde el punto de vista científico.
It is an abhorrent and unethical practice which is totally irresponsible from a scientific point of view.
inmoral

Synonyme (Spanisch) für "inmoral":

inmoral

Synonyme (Englisch) für "moral":

moral
English

Beispielsätze für "inmoral" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishSe le sugirió que esto era inmoral, pero, a su entender, era simplemente una cuestión política.
The operation was successful, but the patient died, as we say in Denmark.
SpanishEsto no es justo y, en mi opinión, resulta inmoral.
This is not fair and is, in my view, morally wrong.
SpanishEl tráfico de menores para extraerles órganos es la parte más horripilante de este negocio inmoral y repulsivo.
This analysis will be communicated to the European Parliament, as well as to the Member States, as soon as it is concluded.
SpanishEsto no constituye una propuesta inmoral, sino que constituye en el fondo la reimplantación de lo que usted, señora Comisaria, había propuesto.
This is not an unprincipled suggestion, but really just a reinstatement of your own proposal, Commissioner.
SpanishResulta inmoral que los ciudadanos pobres tengan que pagar más por los alimentos y las medicinas debido a los aranceles de importación del gobierno.
It is morally wrong for poor people to pay more for food and medicines because of government import tariffs.
SpanishSometer a la autorización de los tecnócratas la financiación de la sanidad pública o de la vivienda social es inmoral.
Regulating the financing of services of general interest without defining those services, or even the general framework applying to them, is incoherent.
SpanishSois ciertamente la mejor comunidad que haya sido jamás suscitada para [el bien de] la humanidad: ordenáis la conducta recta, prohibís la conducta inmoral y creéis en Dios.
You were the best of nations brought forth unto man.
Spanisheres un inmoral
SpanishDesempeñará un importante papel preventivo sin entrar en consideraciones políticas de carácter inmoral y será inaccesible a los chantajes políticos.
This will play an important preventative role, irrespective of political considerations of an amoral nature and immune to political blackmail.
SpanishLa falsificación de medicamentos es la forma más grave e inmoral de falsificación, ya que pone en peligro la salud de millones de consumidores.
The counterfeiting of medicines is the most serious and most amoral form of counterfeiting given that it endangers the health of millions of consumers.
SpanishMe sorprendió enormemente que el líder de un país que se supone neutral, en el que hay una fuerte oposición pública al inmoral comercio de armas, pudiera dar el visto bueno a esa agencia.
In its favour, this Agency has the political will of those who are creating it and placing it alongside the Council of Ministers.
SpanishEsto está relacionado con la naturaleza peculiar de la Historia trágica de Rusia del siglo xx, con la necesidad de comprender y superar el pasado sangriento e inmoral.
This is linked to the unique nature of Russia's tragic history in the 20th century, to the need to comprehend and overcome the bloody and dirty past.
SpanishCreen en Dios y en el Último Día, ordenan la conducta recta, prohiben la conducta inmoral y compiten en hacer buenas obras: esos son de los justos.
They believe in Allah, and in the last day, and bid intelligent (or right) conduct, and forbid what is stupid (or wrong), and vie with one another in good works; these are among the righteous.
SpanishEste regalo para los ricos constituiría un acto inmoral y un insulto para los más desfavorecidos, que deberán seguir estrechándose el cinturón durante mucho tiempo.
Such a gift to the wealthy would be an act of immorality and an insult to the financially disadvantaged, who will have to continue to tighten their belts for a very long time.