"inmóvil" Englisch Übersetzung

ES

"inmóvil" auf Englisch

volume_up
inmóvil {Adj. m./f.}

ES inmóvil
volume_up
{Adjektiv Maskulin / Feminin}

inmóvil (auch: tranquilo, tranquila, quieto, quieta)
volume_up
still {Adj.}
Puesto que la Comisión prefiere avanzar en vez de permanecer inmóvil, no me es posible aceptar gran parte de las enmiendas que propone el Sr.
Because the Commission wishes to make progress rather than stand still, I cannot accept many of the amendments advanced by Mr Jarzembowski.
inmóvil
Por este motivo el factor inmóvil del empleo tiene cada vez más cargas y sigue desperdiciando energía, materias primas al igual que capital, barato.
This means that the immobile factor of labour is more and more heavily taxed and the waste of energy and raw materials, like capital, remains cheap.

Beispielsätze für "inmóvil" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishNadie debe permanecer inmóvil y permitir que ocurra todo esto.
Nobody should stand by and allow this to happen.
SpanishSe habla de colaborar, sin embargo, todo gira en torno a tener algo encima de la mesa, dejarlo bien atado, inmóvil, y que valga.
On the contrary, there is cooperation here, but the important point is to get something on the table and to make it stick, so that it has real meaning.
Spanishpermaneció inmóvil
SpanishPascal Salin decía un día que los tipos de cambio son como el rabo de un perro: hay que dejar que el perro mueva el rabo, porque si intentamos mantenerlo inmóvil, será el perro el que se mueva.
Pascal Salin once said that exchange rates are like a dog's tail: the dog must be allowed to wag its tail, because if you hold it, then the dog will wag itself.