"incontable" Englisch Übersetzung

ES

"incontable" auf Englisch

ES incontable
volume_up
{Adjektiv}

incontable (auch: innumerable)
Un número incontable de jóvenes han estado esperando durante todo el verano esta primera sesión del Parlamento Europeo.
Countless young people have waited all summer for this first session of the European Parliament.
(FR) Señor Presidente, hoy se han registrado 150 muertes e incontables actos de degradación sexual.
(FR) Mr President, 150 deaths and countless instances of sexual degradation have been recorded today.
Hay incontables modelos que podrían usarse para proteger los futuros mercados.
There are countless models that could be used here to safeguard the future markets.
incontable (auch: innumerable, infinito)
Esto es algo que se ha comprobado ya en incontables ocasiones.
This has already been proved on innumerable occasions.
Esto puede parecer obvio, pero en la práctica se han producidos dificultades incontables.
This may sound obvious, but in practice, there have been innumerable difficulties.
Solemos perdernos cada vez más en una maraña de incontables regulaciones distintas relativas a la cooperación judicial.
We otherwise find ourselves increasingly lost in a thicket of innumerable and different regulations on judicial cooperation in criminal matters.
incontable
volume_up
uncounted {Adj.} (countless, numerous)

Synonyme (Spanisch) für "incontable":

incontable

Beispielsätze für "incontable" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spanishqué incontable su suma!
ordered by the Lord: how then can man understand his own ways?” (Prov 20:24).
SpanishTienen diez años para seguir asolando las costas de España, Francia y otros lugares, y causando la muerte de un número incontable de especies marinas.
They have ten years in which to carry on causing devastation along the coasts of Spain, France and elsewhere, and causing the deaths of an untold number of species of marine wildlife.
SpanishEn efecto, es incontable el número de programas gestionados por la Comisión, a propósito de los cuales en los últimos meses se han identificado malversaciones y desfalcos por cuantías importantes.
In fact, we have lost count of the number of programmes run by the Commission that, over recent months, have been involved in embezzlement and the misappropriation of very substantial sums.