"horrorizada" Englisch Übersetzung

ES

"horrorizada" auf Englisch

ES horrorizada
volume_up
{Adjektiv Maskulin}

horrorizada (auch: horrorizado, aterrorizado, espantado)
Yo misma firmé con mi nombre la resolución del PPE y, obviamente, el procedimiento posterior me dejó asombrada, por no decir horrorizada.
I signed the PPE resolution myself and was, naturally, more than astonished, not to say horrified, at the subsequent actions.
También nosotros nos vemos afectados por la opinión pública que comprensiblemente está horrorizada por lo que está ocurriendo en Chechenia y preocupada por tener que mantenerse al margen.
We too are affected by the strength of public opinion which is understandably horrified by what is happening in Chechnya and worried about simply standing on the sidelines.

Beispielsätze für "horrorizada" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEn su día trabajé como voluntaria en Malawi durante unos meses y quedé horrorizada por el trato que reciben las mujeres.
I worked as a volunteer in Malawi for a few months and I was appalled at the treatment of women there.
SpanishEn primer lugar, conservar la sensatez, lo que significa que con la emoción horrorizada que sentimos no debemos lanzar anatema sobre éste o aquél.
First we have to keep our heads, which means that amid all the emotion and horror it is not our job to castigate one side or the other.
Spanishgrité horrorizada