"hermana" Englisch Übersetzung

ES

"hermana" auf Englisch

ES hermana
volume_up
{Feminin}

1. Allgemein

hermana
volume_up
sister {Subst.}
La figura de la mujer-hermana tiene notable importancia en nuestra
The figure of woman as sister has considerable importance in our Christian
El Hermano en relación y la Hermana en relación son la estructura fundamental de nuestra espiritualidad.
The brother and sister in relationship is the fundamental structure of our spirituality.
La hermana pequeña del gran hermano aguarda nuestra aprobación.
We have big brother's little sister waiting for our approval.
hermana
hermana (auch: hermano)
volume_up
sibling {Subst.}
hermana
volume_up
soul sister {Subst.} [Amer.] [Slg.]

2. Religion

hermana
volume_up
nun {Subst.}

Synonyme (Spanisch) für "hermana":

hermana

Beispielsätze für "hermana" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spanishuna hermana, y esta dignidad de hermana debe ser considerada conscientemente por
dignity as sisters needs to be consciously fostered by him.
Spanishprofundamente en sí mismo la imagen de la mujer como hermana.
SpanishHoy he comenzado mi intervención en nuestra lengua hermana, el turco, y quisiera acabarla en mi lengua materna, el kurdo.
I have begun my speech today in our brother language, Turkish, and I would like to end in my mother tongue, Kurdish.
Spanish¡Oh hermana de Aarón!
Then she brought him (her son) to her people, carrying it.
Spanish“[Y estabas bajo Mi mirada] cuando tu hermana fue [a la gente de Faraón] y les dijo: ‘¿Queréis que os indique a [una mujer] que puede hacerse cargo de él?
'Put him into the ark, and put it into the river.
SpanishLa consola compacta VENUE Profile es una alternativa de menor tamaño a su aclamada hermana mayor D-Show, la superficie de control insignia de la familia VENUE.
The compact VENUE Profile console is a size-conscious alternative to its acclaimed big brother D-Show, the flagship console in the VENUE line.
SpanishLa relación del sacerdote con la mujer como madre y hermana se enriquece, gracias a la tradición mariana, con otro aspecto: el del servicio e imitación de María sierva.
The relationship of priests to women as mothers and sisters is enriched, thanks to the Marian tradition, by another aspect: that of service in imitation of Mary the Handmaid.
SpanishPara vivir en el celibato de modo maduro y sereno, parece ser particularmente importante que el sacerdote desarrolle profundamente en sí mismo la imagen de la mujer como hermana.
In order to live as a celibate in a mature and untroubled way it seems particularly important that the priest should develop deep within himself the image of women as sisters.