"fuerza impulsora" Englisch Übersetzung

ES

"fuerza impulsora" auf Englisch

ES fuerza impulsora
volume_up
{Feminin}

fuerza impulsora (auch: impulsor, motor, locomotora, alma-máter)
Con esta fuerza impulsora, el Consejo deberá ser más progresista en el futuro.
With this driving force, the Council must be more progressive in future.
La integración en la UE es la principal fuerza impulsora del progreso de Montenegro.
EU integration is the main driving force behind Montenegro's progress.
¿Puede reforzar su papel como fuerza impulsora?
Can it sharpen its image as a driving force?

Beispielsätze für "fuerza impulsora" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishLa fuerza impulsora que sigue estando detrás de este plebiscito planificado es Oswaldo Payá, ganador del premio Sakharov concedido por esta Cámara.
As in Europe, they promise the chance to earn more money, sometimes a lot more, and claim that their victims will be grateful to them.
SpanishLa competencia es absolutamente crucial, puesto que es la« levadura» del éxito económico, o más bien la fuerza impulsora que se halla detrás de él.
Given that we have witnessed the unprecedented development of computer software over the past decade or so, do we now really need to introduce detailed rules to regulate it?
SpanishSin embargo, estas reformas no darán al crecimiento la fuerza impulsora que es necesaria para organizar a un alto nivel un crecimiento duradero que tenga efectos sobre el empleo.
But they alone will not give growth the stimulus it needs to enable long-lasting growth, effectively generating jobs, to be organised at a high level.
SpanishNecesitamos estrategias temáticas, pero también necesitamos un marco para la Política de Productos Integrada que mantenga cohesionada la política y sea una fuerza impulsora en su aplicación real.
The European Environmental Agency has recently shown that the volume of waste in the fifteen Member States has increased by 15 % since 1990.
SpanishDesde hace 60 años, la asociación transatlántica ha sido la fuerza impulsora de la paz, la estabilidad y la prosperidad para Europa y América del Norte, y para el resto del mundo.
For six decades, the solid transatlantic partnership has been the leading force for peace, stability and prosperity for Europe and North America, and for the entire world.