"esperanzada" Englisch Übersetzung

ES

"esperanzada" auf Englisch

EN
EN

ES esperanzada
volume_up
{Adjektiv Feminin}

esperanzada (auch: esperanzado)
Su Comisión heredó en 1989 una Europa abatida pero esperanzada, todavía dividida por una línea trazada entre Trieste y Gdansk.
Your Commission inherited the battered but hopeful Europe of 1989, still divided by a line from Trieste to Gdansk.
La Comisión está muy esperanzada en que estos anuncios redunden en el desarme total y en la disolución del grupo terrorista.
The Commission is most hopeful that those announcements will result in the total disarmament and dissolution of the terrorist group.

Beispielsätze für "esperanzada" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spanish¡Espero que en Pretoria también perciban esta actitud esperanzada!
I hope that this expectation too will be taken seriously in Pretoria.
Spanish—preguntó esperanzada
can you pay me in dollars? she asked hopefully
SpanishSu Comisión heredó en 1989 una Europa abatida pero esperanzada, todavía dividida por una línea trazada entre Trieste y Gdansk.
The Lisbon Agenda has too often been subordinated to the Paris Agenda or the Berlin Agenda or the London Agenda.
SpanishSobre lo que en mis observaciones finales me mostré esperanzada fue sobre la posibilidad de una rápida ejecución de la legislación propuesta.
What I expressed hope for in my closing remarks was that we could get the proposed legislation implemented soon.
SpanishEsta es otra cuestión decisiva de lo que representa nuestra actitud esperanzada con respecto a Sudáfrica: que sea ejemplo y factor estabilizador de sus vecinos del norte.
This illustrates another decisive expectation which we have of South Africa: to set an example and be a stabilising influence on its neighbours to the north.
SpanishCuanto antes se vaya, antes podrá la población de toda la región mirar esperanzada hacia un futuro mejor, en el que habrá elecciones bastante más imparciales que las que el Sr.
The sooner he goes the sooner the people of the whole region can look forward to a brighter future which will include rather fairer elections than the ones that Mr Milosevic recognises.