ES espantoso
volume_up
{Adjektiv Maskulin}

Contraste diametralmente con el enfoque sueco, que me parece del todo espantoso.
It is in complete contrast to the Swedish approach, which I find utterly appalling.
. – Señor Presidente, lo que sigue pasando en Myanmar es espantoso.
. – Mr President, what continues in Burma is appalling.
Además, su historial en materia de derechos humanos es espantoso.
In addition, he has an appalling record on human rights.
espantoso (auch: espantosa, atroz, detestable, monstruoso)
La situación en torno al medio ambiente y al bienestar de los animales es espantosa.
The environmental and animal welfare situation is atrocious.
Esto se aleja de la propuesta de la Comisión; la crisis económica fue utilizada para presentar una propuesta espantosa.
This differs from the Commission proposal - the economic crisis was misused to submit an atrocious proposal.
espantoso (auch: horroroso, horrorosa, espantosa, horrible)
En realidad, las decisiones tomadas por la UE para erradicar estos espantosos crímenes que han generado entre nosotros división y una profunda incertidumbre.
In reality, the choices made by the EU to stamp out these hideous crimes leave us divided and deeply uncertain.
Este espantoso ritual, que debería prohibirse de una vez por todas y cuyos autores deberían ser procesados, afecta a más de medio millón de mujeres en la actualidad.
More than half a million women are currently affected by this hideous ritual which must be banned once and for all and the perpetrators prosecuted.
Con el paso del tiempo, el ser humano ha hecho cosas espantosas, que quizá sean humanas pero ciertamente no decentes.
People have, over the course of time, done the most hideous things – things that may have been human but were certainly not decent.
Estoy plenamente de acuerdo en que fue un atentado espantoso y transmitiré su solicitud al Presidente.
I certainly agree that it was a horrific attack and I will forward your request to the President.
La Rusia actual no es lo suficientemente valiente como para enfrentarse a esta espantosa verdad.
Today's Russia is not brave enough to face this horrific truth.
Me parece asombroso que las autoridades de Uganda hayan mostrado una marcada indiferencia ante este espantoso acto.
I find it astounding that this horrific act has been treated by the Ugandan authorities with marked indifference.

Beispielsätze für "espantoso" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishMe parece espantoso, es un despilfarro de dinero y francamente no es serio lo que varios...
I think it is a disgrace, it is a waste of money and as for the ridiculous ...
SpanishMe parece espantoso, es un despilfarro de dinero y francamente no es serio lo que varios...
I think it is a disgrace, it is a waste of money and as for the ridiculous...
SpanishConstituye un espantoso caldo de cultivo para el terrorismo.
It represents a fearsome breeding ground for terrorism.
Spanishtienen un miedo espantoso de perder el trabajo
they're frightened to death of losing their jobs
Spanishsiguió a trancas y barrancas en su espantoso español
Spanishse lo comieron crudo, lo cual me dio un asco espantoso
Spanish. – Es espantoso que una mayoría de los diputados a este Parlamento esté decidida a adoptar la llamada Constitución Europea.
The general debate on the subject of the future of enlarged Europe will continue at 3.00 p. m. this afternoon.
SpanishCon la ley del terror y la orden europea de captura se completa la creación de un mecanismo espantoso de represión.
The terrorist law and European arrest warrant are the last bricks in the edifice of a nightmarishly suppressive mechanism.
SpanishMe parece espantoso y también un insulto a los cuatro millones de personas que firmaron la petición en contra.
That strikes me as monstrous, and as an insult to the four million people who signed their names to protest against such things.
Spanishese peinado te queda espantoso
you look like nothing on earth with that new hairdo
SpanishEs un mensaje espantoso para el pueblo irlandés, que tuvo que votar dos veces sobre el Tratado de Niza.
Finally, President Prodi, I ask you to read today's, which carries an interview with you on the occasion of your visit to Ireland yesterday.
SpanishEuropa haría un ridículo espantoso.
Spanishse oyó un trueno espantoso
Spanishtengo un dolor de cabeza espantoso
Spanishese vestido le queda espantoso
SpanishSe ha visto sometido al terrorismo externo e interno más espantoso y, por tanto, tiene sin duda el derecho a defenderse.
It has been subjected to the most horrendous external and internal terrorism and, in consequence, it undoubtedly has the right to defend itself.
Spanishtengo un resfriado espantoso
Spanishpasamos un frío espantoso
Spanishes un lisuriento espantoso
Spanishhacía un frío espantoso