"en caso afirmativo" Englisch Übersetzung

ES

"en caso afirmativo" auf Englisch

ES en caso afirmativo
volume_up
[Beispiel]

1. Allgemein

en caso afirmativo
volume_up
if so {Konj.}
En caso afirmativo, -acabo, señor Presidente- ¿cuál sería el plazo?
If so - and I will end here, Mr President - when would the deadline be?
En caso afirmativo, -acabo, señor Presidente-¿cuál sería el plazo?
If so - and I will end here, Mr President - when would the deadline be?
En caso afirmativo ¿ha remitido ya estos documentos a la comisión competente?
If so, have you already forwarded this documentation to the committee responsible?

2. Förmlich

en caso afirmativo

Ähnliche Übersetzungen für "en caso afirmativo" auf Englisch

en. Substantiv
English
en Präposition
caso Substantiv
afirmativo Adjektiv

Beispielsätze für "en caso afirmativo" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEn caso afirmativo, el presente debate constituiría un acontecimiento sorprendente.
If the answer is yes, the present debate would itself be a surprising event.
SpanishY, en caso afirmativo,¿el mismo debe respetar las disposiciones del Reglamento o no?
And if it is, must the provisions of the regulation be respected or not?
Spanish¿Es cierto todo esto y en caso afirmativo, qué piensa hacer la Comisión al respecto?
Is that correct and does the Commission intend to do anything about it?
SpanishY, en caso afirmativo, ¿el mismo debe respetar las disposiciones del Reglamento o no?
And if it is, must the provisions of the regulation be respected or not?
SpanishEn caso afirmativo, se podría soslayar una resolución parlamentaria.
If they do, we could do without a Parliamentary resolution.
SpanishY, en caso afirmativo, ¿cuándo lo hará?
Is the Commission planning to come forward with concrete proposals to that end, and when?
SpanishEn caso afirmativo, se acuerda dicho aplazamiento.
If we are all in agreement, that is what the arrangement will be.
SpanishEn caso afirmativo, ¿cuál es el resultado de dichos contactos?
If it has, what was the outcome of that contact?
SpanishEn caso afirmativo, yo agradecería que lo comunique.
If it is, I would be grateful if they could be announced.
SpanishEn caso afirmativo,¿cuál es el resultado de dichos contactos?
If it has, what was the outcome of that contact?
SpanishEn caso afirmativo, ¿cuándo se presentará el texto correspondiente?
SpanishEn caso afirmativo, ¿piensa presentar una nueva?
If this is the case, does it intend to present another?
SpanishEn caso afirmativo, se da luz verde; en caso contrario, se procede a conversaciones entre el Estado miembro y la Comisión.
This funding may also be mixed and consist partly of revenue from the sale of advertising space.
SpanishEn caso afirmativo,¿piensa presentar una nueva?
If this is the case, does it intend to present another?
SpanishEn caso afirmativo, se introducirían.
If they appear to be necessary, the changes will indeed be made.
SpanishEn caso afirmativo, ¿mediante qué mecanismo concreto?
If it does, how exactly would this be achieved?
SpanishEn caso afirmativo,¿mediante qué mecanismo concreto?
If it does, how exactly would this be achieved?
SpanishEn caso afirmativo, convocaremos una reunión de la Comisión de Presupuestos para las 10.30 horas de esta mañana.
If that is agreed to, then we will be calling a meeting of the Committee on Budgets at 10.30 a.m. this morning.
SpanishEn caso afirmativo, esta directiva, al igual que los materiales con los que tenemos problemas, tendrá una vida limitada.
If it does, then this directive, like the materials we have problems with, will have a limited lifespan.
Spanishen caso afirmativo, escríbanos inmediatamente
if this is the case please write to us immediately