"empantanar" Englisch Übersetzung

ES

"empantanar" auf Englisch

ES empantanar
volume_up
[empantanando|empantanado] {transitives Verb}

empantanar
empantanar (auch: inundar)
Con todas las medidas, se debe garantizar a cualquier coste que las PYME no quedan empantanadas debido al gasto burocrático.
With all measures, it must at any rate be ensured that small and medium-sized enterprises are not swamped by bureaucratic expense.
La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria está completamente empantanada, y la Comisión todavía no ha emitido un dictamen único en respuesta a esas solicitudes.
The European Food Safety Authority is completely swamped and the Commission has not yet given a single opinion in response to these applications.

Synonyme (Spanisch) für "empantanar":

empantanar

Beispielsätze für "empantanar" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishNo hay referencia alguna a los retrasos relativos a la profundización, ni a que la Convención probablemente se vaya a empantanar.
There is no reference whatsoever to the delays regarding deepening, nor to the Convention probably becoming bogged down.