"electorado" Englisch Übersetzung

ES

"electorado" auf Englisch

ES electorado
volume_up
{Maskulin}

electorado
En esta ocasión, ningún electorado ha tenido voz en la elaboración de la Constitución.
Nowhere will the electorate now have had their say in drafting the Constitution.
También espero que no tengan en mente un sector específico del electorado.
I also hope that they do not have a specific segment of the electorate in mind.
El electorado de mi país, el Reino Unido, no puede deshacerse de los Comisarios.
The electorate of my country, Great Britain, cannot remove Commissioners.

Beispielsätze für "electorado" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishMi electorado se beneficiará de esta legislación a través de reducciones en las facturas.
My constituents will see the benefit of this legislation in cuts to their bills.
SpanishEn el referéndum celebrado en Irlanda, el electorado vota en contra del Tratado de Niza.
A referendum is held in Ireland, the people vote against the Treaty of Nice.
SpanishNo hubo una campaña imparcial, se intimidó al electorado y se cometieron diversos fraudes.
The reason for the political crisis in Ukraine is the violation of democracy.
SpanishLa Unión Europea siempre ha expresado su apoyo a mi electorado de Irlanda del Norte.
The European Union has always been very supportive of my constituency of Northern Ireland.
SpanishEste electorado nos mira y considera que el sistema europeo es aparatoso y burocrático.
I should just like to reiterate that 2004 is a decisive year for Europe.
SpanishLa distancia entre electorado y políticos aumentará cada vez más con la ampliación de la UE.
The gulf between elector and elected will increase further as the EU expands.
SpanishNo puede haber secreto alguno por lo que se refiere a las reclamaciones de mi electorado.
There must be no secrecy where my constituents ' grievances are concerned.
SpanishNo puede haber secreto alguno por lo que se refiere a las reclamaciones de mi electorado.
There must be no secrecy where my constituents' grievances are concerned.
SpanishLo lamento profundamente, pero no romperé la promesa que le hice a mi electorado.
I formulated this demand in my group’ s letter to you prior to the vote on your candidacy in July.
SpanishEsto no puede ser defendido delante de nadie, y tampoco delante de nuestro electorado.
Madam Commissioner, is this how we spend European taxpayers' money?
SpanishContaron con el apoyo del 80  % del electorado y solo se opuso un 12  %.
This Parliament ’ s Referendum Group would be happy to be involved.
SpanishEl 87 % del electorado participó en las últimas elecciones danesas.
Eighty-seven per cent of voters took part in the last Danish election.
SpanishEl 87% del electorado participó en las últimas elecciones danesas.
Eighty-seven per cent of voters took part in the last Danish election.
SpanishEs parte integrante del contrato de un Gobierno con el electorado.
And if you had no contacts with industrialists, you would have as few friends as Mr Farage!
SpanishLa participación fue masiva y la enmienda constitucional fue aprobada por el 77  % del electorado.
In order to do so, I believe a separate fund to support freedom and democracy is needed.
SpanishCabe recordar que se trata de una cuestión que afecta profundamente a una gran parte de nuestro electorado.
We must remember that this is an issue which deeply concerns many of our voters.
SpanishEsto ha sido evidente en la escasa participación del electorado en las elecciones parlamentarias.
This has been evident in the poor turnout in parliamentary elections.
SpanishPara ello el perdedor tiene que disponer de medios para poder hacer llegar sus críticas al electorado.
In addition, the loser must be given the means to make his criticism known to the voters.
SpanishPero necesitaré el apoyo del electorado y de cada uno de mis colegas de los Estados miembros.
But I will need the support of your electorates and of each of my colleagues from the Member States.
SpanishBalfe y otros pueden justificar este gasto en particular ante su electorado.
I do not know how Mr Balfe and others can justify this particular expenditure to their constituents.