"ejercer autoridad" Englisch Übersetzung

ES

"ejercer autoridad" auf Englisch

ES ejercer autoridad
volume_up
{Verb}

ejercer autoridad (auch: esgrimir, blandir)

Ähnliche Übersetzungen für "ejercer autoridad" auf Englisch

ejercer Verb
autoridad Substantiv

Beispielsätze für "ejercer autoridad" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEjercer la autoridad en clave evangélica y franciscana no es fácil.
6. Exercising authority from a Gospel and Franciscan perspective is not easy.
SpanishEllos nos han confiado el derecho a ejercer autoridad en su nombre.
The citizens have entrusted us with the right to exercise authority on their behalf.
SpanishEn mi opinión, esta nueva autoridad debe ejercer su mandato desde el momento en que se establezca.
I think that this new authority needs to exercise its mandate as soon as it is created.
SpanishEl problema reside en cómo debería ejercer su autoridad la Agencia.
The problem lies in how the Agency should exercise its authority.
SpanishLa Unión Europea debe ejercer su autoridad para atajar, primero y sobre todo, las raíces del conflicto.
The EU must exercise its authority to address first and foremost the roots of the conflict.
Spanish¿No podría usted ejercer su autoridad para hacer algo al respecto?
Can we not use your authority to do something about this?
SpanishEsto permitirá a la autoridad ejercer una supervisión más estricta de las actividades de las agencias de calificación crediticia en toda la Unión.
This will allow the authority to exercise stricter supervision of the activities of credit rating agencies throughout the Union.
SpanishSin embargo, defendemos el principio de no permitir que agentes extranjeros puedan actuar o ejercer autoridad en territorio sueco conservando la impunidad.
However, we hold to the principle that foreign agents should not be allowed to operate or exercise authority on Swedish territory with retained immunity.
SpanishEs tiempo de que usted, que fue elegido para mirar por los derechos de los diputados, empiece a ejercer su autoridad en la Mesa y devuelva sus derechos a los parlamentarios.
It is time that you, who was elected to look after Members' rights, start to exercise your authority in the Bureau and give the Members back their rights.
SpanishLeón XII creó en 1824 la "Congregatio studiorum" para las escuelas del Estado Pontificio, que desde 1870 iniciaron a ejercer autoridad en las Universidades Católicas.
Leo XII, in 1824, created the "Congregatio studiorum" for the schools of the Papal States which, starting in 1870, began to exercise authority over Catholic universities.
SpanishEjercer la autoridad en el nivel más cercano posible de los ciudadanos, donde se pueda ejercer con toda transparencia e incluso pueda ser controlada por los propios ciudadanos.
It is also necessary to exercise authority as closely as possible to the citizens, where it can be exercised with due transparency and can be monitored by the citizens themselves.