"echarse a perder" Englisch Übersetzung

ES

"echarse a perder" auf Englisch

ES echarse a perder
volume_up
{Verb}

echarse a perder (auch: pasarse)
volume_up
to go off {Vb.} (become sour, rotten)
echarse a perder (auch: picarse)
volume_up
to perish {intr.V.} (decay)
echarse a perder (auch: estropearse)
volume_up
to spoil {intr.V.} (food, meal)
Las oportunidades de trabajar con la Administración Obama no deberían echarse a perder por una guerra transatlántica de palabras.
Opportunities to work with the Obama Administration should not be spoilt by a transatlantic war of words.

Synonyme (Spanisch) für "echarse a perder":

echarse a perder

Ähnliche Übersetzungen für "echarse a perder" auf Englisch

echarse Verb
A Substantiv
English
a Substantiv
English
a Präposition
perder Verb

Beispielsätze für "echarse a perder" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishLa posición común de la Unión Europea no debe echarse a perder.
The European Union's common position must not be wasted.
Spanish¡Todo lo que la política alemana ha conseguido en los últimos 16 años y antes no puede echarse a perder!
What German policy accomplished over a period of 16 years, and of course before that too, must not come to nought!
SpanishLas oportunidades de trabajar con la Administración Obama no deberían echarse a perder por una guerra transatlántica de palabras.
Opportunities to work with the Obama Administration should not be spoilt by a transatlantic war of words.
Spanish¿Cuántas propiedades tendrán que echarse a perder?