ES demoler
volume_up
[demoliendo|demolido] {Verb}

demoler (auch: derribar)
demoler (auch: aplastar, arrollar)

Beispielsätze für "demoler" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishLa Unión Europea debería manifestar que está por encima de aquellos que pretenden demoler la libertad.
I would like Commissioner Frattini to remember that he has indicated his agreement to this.
SpanishLa Unión Europea debería manifestar que está por encima de aquellos que pretenden demoler la libertad.
The European Union must demonstrate that it is more than equal to those who seek to send freedom up in flames.
SpanishHasta algunos piensan que habría que demoler a dos.
Some even think that two should be demolished.
SpanishLos Juegos Olímpicos se han convertido en un pretexto para demoler áreas residenciales y para expulsar a sus residentes.
The Olympic Games have become an argument for pulling down residential areas and driving the residents away.
SpanishEn tercer lugar, veo aquí un buen número de diputados que se escudan en la crisis de la EEB para intentar demoler la Europa de Maastricht.
Thirdly, a number of Members are seizing on the BSE crisis in an attempt to discredit the Europe of the Maastricht Treaty.
SpanishCreo que desplazar a la población uigur de sus viviendas tradicionales y demoler Kashgar son medidas que vulneran los derechos de las minorías.
I believe that moving the Uyghur population from their traditional dwellings and demolishing Kashgar are measures which violate minorities' rights.
SpanishEstoy de acuerdo en que debemos demoler la burocracia innecesaria, sobre todo si las disposiciones hacen imposible el funcionamiento de las pequeñas empresas.
I agree that we must deconstruct the unnecessary bureaucracy, mainly if the provisions make it impossible for small businesses to work.
SpanishEs necesario identificar y demoler estas estructuras que contienen amianto y debemos destruir el amianto de forma segura, para que las personas no estén expuestas a él nuevamente.
These structures that contain asbestos need to be identified and demolished, and asbestos must be destroyed safely and in such a way that people will not be exposed to it again.
SpanishNo obstante, hay que decir que demoler el puente con el mundo islámico que la adhesión de los turcos a Europa nos permitirá construir será más peligroso que perder unas elecciones.
It has to be said, though, that demolishing the bridge to the Islamic world that the Turks' arrival in Europe will enable us to build will be far more dangerous than the loss of one election.