SpanishSe calcula el índice del valor localizado, por ejemplo, la celda 12 del área.
more_vert
For the instance found, the index is determined, e.g. the 12th cell in this area.
SpanishEstá intentando acceder a un área del sitio Web de Axis con acceso restringido.
more_vert
You are trying to access an area on the Axis website with restricted access.
SpanishTambién hemos enviado una delegación europea al área del conflicto en Oriente Próximo.
more_vert
We have also led a European delegation to the area of the Middle East conflict.
SpanishLos valores del portapapeles se multiplicarán con los valores del área destino.
more_vert
Multiplies the values of the clipboard with the values in the target area.
SpanishSi marca esta casilla, se insertará todo el contenido del área seleccionada de celdas.
more_vert
If you select this check box, all contents from the marked cell range are pasted.
SpanishSólo se puede insertar un nombre si previamente se ha definido el nombre del área.
more_vert
You can only insert a cell area after having defined a name for the area.
SpanishLa guerra del Iraq ha demostrado que Rusia forma parte del área de cooperación europea.
more_vert
The Iraq war has shown that Russia is part of a European area of cooperation.
SpanishEn el programa subrayamos que la seguridad del paciente es un área importante.
more_vert
In the programme we emphasised that patient safety is an important area.
SpanishEl formateado del área de la nota al pie se realiza mediante el diálogo Estilo de página.
more_vert
You can format footnotes with Page Setup by choosing Format - Page... - Footnote.
SpanishPermite definir el tipo de área para la definición del área seleccionada.
more_vert
Here you can define additional options related to the type of reference area.
SpanishAsimismo, necesitamos iniciativas en el área del regreso voluntario y la readmisión.
more_vert
We also need initiatives in the area of voluntary return and readmission.
SpanishEn ésta área del diálogo podrá seleccionar lo que desee insertar en el documento actual.
more_vert
Select what is to be inserted into the current document in this part of the dialog.
SpanishLa lista contiene los módulos de AutoTexto del área configurada en Área AutoTexto.
more_vert
The AutoText components selected in the AutoText - section are listed.
SpanishLa modificación del área Tamaño provoca un ajuste proporcional del área Escala.
more_vert
Changing the Size causes a proportional adjustment in the Scale area.
SpanishSUMA(A1:E10) calcula la suma de todas las celdas del área comprendida entre A1 y E10.
more_vert
SUM (A1:E10) calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range.
SpanishEn el área principal del diálogo Datos del diagrama se mostrará la tabla de datos.
more_vert
In the main area of the dialog Chart Data you will see the data table.
SpanishNúmero de hoja de la esquina inferior derecha del área de celdas, contado a partir de 0.
more_vert
Function name as seen by the user, as it appears in the Function AutoPilot.
SpanishEstá intentando acceder a un área del sitio Web de Axis que requiere inicio de sesión.
more_vert
You are trying to access an area on the Axis website that requires login.
SpanishSeleccione en esta área del diálogo lo que desee insertar en el documento actual.
more_vert
In this section of the dialog, you select what you want to insert into the current document.
SpanishA partir de la tabla que sirve de ejemplo, ha de sumarse el criterio 351,10 del área A1:E4.
more_vert
From the example table, the criterion 351.10 from the range A1:E4 is to be summed.