"de precepto" Englisch Übersetzung

ES

"de precepto" auf Englisch

EN
ES

de precepto {Adjektiv}

volume_up
de precepto (auch: sagrado, de guardar, bendito)
volume_up
holy {Adj.} (sacred, sanctified)

Beispielsätze für "de precepto" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishSe trata de una invitación al fraude de un precepto que es en sí mismo bueno.
It is an invitation to misuse a well-meaning law.
SpanishNuestro objetivo debería ser el de imponer con el Acuerdo de Lomé el precepto de la democracia y ofrecer también instrumentos para este fin.
It should be our objective to lay down, in the new Lomé Convention, the precepts of democracy, and we should also make instruments available for that purpose.
SpanishEn consecuencia, no sirve de mucho defender el precepto dominical, ir a la iglesia y rezar, si en los seis días restantes no cumplo estas reglas.
It's not much use standing up for the Sabbath, going to church and praying if we do n't play by the rules of the church for the other six days of the week.
SpanishNuestra comisión era partidaria de establecer sanciones más severas para el caso de que los partidos infringieran el precepto de la transparencia financiera.
Our committee was in favour of incorporating tougher sanctions in the event of political parties failing to comply with the requirements of financial transparency.
SpanishEn cuanto al artículo 5, compartiendo, como he dicho, la razón de ser política de este precepto, no puedo sino exponer mis dudas desde el punto de vista técnicojurídico.
On article 5, as I said, I agree with the political purpose behind this rule, but I have to express my doubts from the technical and legal point of view.
SpanishLa decisión subraya que en Gran Bretaña lo de "inocente hasta que se demuestre lo contrario" se considera una cita desechable, en lugar de un precepto fundamental de nuestra sociedad.
The decision highlights that in Britain 'innocent until proven guilty' is treated as a dismissible sound bite, rather than as a fundamental precept of our society.
SpanishPara nosotros, esto conduce al precepto de la protección incondicional de la dignidad humana y de la promoción del un diálogo intercultural que ha guiado los principios durante mi mandato.
For us, this leads to the precept of the unconditional protection of human dignity and the promotion of a dialogue of cultures, which have been guiding principles during my term of office.