"de la Biblia" Englisch Übersetzung

ES

"de la Biblia" auf Englisch

EN

ES de la Biblia
volume_up
{Substantiv}

de la Biblia (auch: bíblico)
volume_up
Bible {Subst.} (story)
Así traducía la antigua exégesis de la Biblia el nombre de Jerusalén.
The bible of the old church used this translation for the name of Jerusalem.
Desde el principio de la Biblia somos invitados del Señor nuestro Dios.
From the beginning of the Bible we are the guests of the Lord God.
Como cristiano, esta convicción la extraigo de la Biblia.
As a Christian, I have adopted this attitude based on the Bible.

Beispielsätze für "de la Biblia" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishAdemás, según las conocidas palabras de la Biblia, es mejor dar que recibir.
Moreover, to quote the well-known biblical saying, it is better to give than to receive.
Spanishla versión norteamericana de la Biblia anglicana publicada en 1953
Spanishla versión revisada en 1885 de la Biblia anglicana
SpanishDi: “¡Oh seguidores de la Biblia!
Spanishversión americana de la Biblia
Spanish¡Oh seguidores de la Biblia!
SpanishHa venido a vosotros Nuestro Enviado, para aclararos mucho de lo que [os] habéis estado ocultando [a vosotros mismos] de la Biblia, y a perdonar mucho.
Now has Our Messenger come to you to expound unto you much of what you used to hide in the Book, and forgiving (or abolishing) much.
SpanishNo puedo ofrecerles una cita de la Biblia para ilustrarlo, pero son signos de una sociedad compuesta por ciudadanos que no esperan las decisiones de sus Gobiernos.
We saw a vast number of people walking great distances – as they were obliged to – in order to reach the polling stations.
SpanishSeñor Presidente, representantes del Consejo y de la Comisión, en el Libro de los Salmos de la Biblia, dice el rey David, salmo 122: Pedid la paz de Jerusalén.
Mr President, Madam President-in-Office, Commissioner, in the Book of Psalms, King David says in the 122nd psalm 'Pray for the peace of Jerusalem '.
SpanishAdemás, el hecho de no ser reconocido implica que una comunidad cristiana como esta es considerada secta e incluso tiene problemas con la importación de ejemplares de la Biblia.
Moreover, for Christian communities such as this one, not being recognized also means that they are regarded as a sect and even have difficulties with importing Bibles.
SpanishSi los seguidores de la Biblia llegaran [realmente] a creer y a ser conscientes de Dios, ciertamente borraríamos sus malas acciones [pasadas] y les haríamos entrar en jar­dines de felicidad;
But if only the people of the Book would believe and fear (avoid evil), We would remit their offences, and We would make them enter into Gardens of Delight.