"científico" Englisch Übersetzung


Meintest du cientifico
ES

"científico" auf Englisch

ES científico
volume_up
{Maskulin}

científico (auch: científica, cientifico)
volume_up
scientist {Subst.}
Es usted un científico, señor Milinkievitch, como el propio Andrei Sajarov lo era.
You are a scientist, Mr Milinkievitch, as was Andrei Sakharov himself.
El científico canadiense Sr. McGuire, ha rechazado también los informes catastrofistas sobre la merluza.
The Canadian scientist McGuire has also rejected the hake catastrophe reports.
Pronunciado por un estadista, científico y poeta, no tiene parangón.
Delivered by a statesman, scientist and poet, it was unique.

Synonyme (Spanisch) für "científico":

científico

Beispielsätze für "científico" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEl comité científico ha identificado varias áreas principales para el debate:
The Programme Committee has identified several main areas for discussion:
SpanishCada sindicato, analista y científico tiene un planteamiento distinto.
Different trade unions, analysts and scientists all have different approaches.
SpanishDebemos aprovechar el campo científico para aportar hoy soluciones rápidas y asequibles.
We must harness the field of science to deliver rapid and affordable solutions today.
SpanishUno es claro, el párrafo 11 f), allí se trata del centro científico para el estudio del islam.
One point is obvious, paragraph 11(f), which refers to a Euro-Islamic university.
SpanishSin embargo, los argumentos avanzados no me han convencido de su supuesto fundamento científico.
That is why this House decided to make relatively few changes at first reading.
SpanishPor una parte, pienso que ha tenido una motivación política más que un fundamento científico.
On the one hand, I feel it was politically motivated rather than scientifically based.
SpanishLo que le falta a la política de medio ambiente europea es un marco científico fundamentado.
What European environmental policy needs is a scientifically-based framework for action.
SpanishEn materia de poblaciones de aguas profundas, el conocimiento científico es todavía parcial.
The science in relation to deep-sea stocks is not yet fully developed.
SpanishLo hicieron por recomendación del Comité Científico para la Toxicidad, Ecotoxicidad y Medio Ambiente.
The compromise does not include the parts to be found in Amendments 22 and 23.
Spanishéticos en campo científico y biogenético, el desarrollo
the depletion of natural resources, the exceeding of ethical limits in science
Spanishdistinto, pues no asume ya la forma principal del ateísmo científico
humanism as its prevalent form, contemporary atheism takes a more
SpanishNo estamos situados en el plano científico, sino en el de las creencias.
We are not in a domain of science but in a domain of belief.
SpanishPor una parte, pienso que ha tenido una motivación política más que un fundamento científico.
Unfortunately, we have not achieved what I feel is correct and respectful transportation of animals.
SpanishLa cifra de 5 000 toneladas carece simplemente de fundamento científico.
The figure of 5 000 tonnes is simply not science-based.
SpanishEsto se refería generalmente al conjunto de Europa, tanto en el debate científico como el político.
We may also have to find methods that do not necessarily result in accession at the end of the road.
SpanishEsta propuesta es fruto de un amplio análisis, asesoramiento científico y consulta con las partes interesadas.
It seeks to introduce clearer and upgraded standards, as well as stronger enforcement rules.
SpanishUsted ha actuado con imparcialidad y rigor científico, y con una cortesía unánimemente reconocida.
You have been scientifically impartial and thorough, while everyone agrees that you have been courteous.
SpanishTodo el personal científico investigador allí era femenino.
All of the scientists, the researchers, there were female.
SpanishPor lo tanto, desde el punto de vista científico no tenemos absolutamente ningún motivo para cambiarlos.
So, scientifically we have absolutely no reason to move them.
Spanish¿Dónde están las grandes críticas de la opinión del Comité Científico de Alimentación Humana?
Where are the wide criticisms of the SCF opinion?