"científicas" Englisch Übersetzung

ES

"científicas" auf Englisch

volume_up
científicas {Adj. f. Pl.}

ES científicas
volume_up
{Feminin Plural}

científicas (auch: científicos)
Las científicas de Europa contribuyen indudablemente a este proceso.
Europe's women scientists undoubtedly contribute to this process.
Las prioridades científicas no son un pasatiempo para los científicos; dependen de los problemas planteados.
Scientific priorities are not a pastime for scientists; they must be issue-driven.
Creo que la mayorías de las mujeres científicas estarán de acuerdo con esto.
I believe that most women scientists would agree with this.

Beispielsätze für "científicas" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spanishcósmicos, el mundo de las conquistas científicas y técnicas, jamás logradas
world of the previously unattained conquests of science and technology-is it
Spanish¿Dónde están en Europa las grandes organizaciones científicas que nos han apoyado?
Where are the large research organisations in Europe that supported us?
SpanishQuisiera recordarles que todavía no existen pruebas científicas que lo demuestren.
It is not for Europe to determine where you can and cannot smoke.
SpanishLa AESA participará también de lleno en las cuestiones científicas.
It is also important to recognise the new role of the European Food Safety Authority.
SpanishEn segundo lugar, necesitamos hacer una apreciación de riesgos común y con bases científicas.
Secondly, we need to be able to make joint and scientifically based risk assessments.
SpanishLas cuentas científicas son una buena idea, señora Comisaria, que espero que quiera considerar.
'Knowledge accounts' are a good idea, Commissioner, which I hope you will consider.
SpanishLas cuentas científicas son una buena idea, señora Comisaria, que espero que quiera considerar.
'Knowledge accounts ' are a good idea, Commissioner, which I hope you will consider.
SpanishNo todo tiene que basarse en alegaciones relativas a la salud si no se basan en pruebas científicas.
Will this proposal for a regulation also end up in a fourth reading in Luxembourg?
SpanishEs evidente que necesitamos infraestructura para las comunicaciones y las instalaciones científicas.
Of course, we need infrastructure in science facilities and communications.
SpanishCuando escogen carreras científicas, las mujeres deben afrontar desafíos más importantes que los hombres.
When opting for a career in science, women face a greater challenge than men do.
SpanishMayo ^ Jornadas Científicas: 'Arquitectura, Educación y Sociedad.
May ^ International Workshop: ‘Architecture, Education and Society.
Spanishy científicas, ha desarrollado un profundo sentido de independencia
contemporary society has developed a profound sense of critical
SpanishLas decisiones sobre puestos de trabajo y carreras científicas no se deberían tomar sobre la base del género.
Decisions on jobs and careers in science should not be made on the basis of gender.
SpanishJornadas Científicas: Arquitectura, Educación y Sociedad.
International Workshop Architecture, Education and Society.
Spanishempresariales y sindicales, académicas, científicas y
national and international level) in political life and civil
SpanishLas últimas informaciones científicas nos dicen, que es necesario reducir las emisiones alrededor de un 9 % año tras año.
The latest science tells us we need to be reducing emissions by around 9% year on year.
SpanishAsunto: Sustitución del término «hechos científicos» por «pruebas científicas»
SpanishTenemos el deber para con nuestros pasajeros europeos de aumentar nuestros conocimientos e investigaciones científicas a ese respecto.
We owe it to our European passengers to increase our knowledge and science in this area.
SpanishApoyamos encantados este informe siempre que se garantice que los ingredientes han sido sometidos a pruebas científicas.
We support this report wholeheartedly, subject to guarantees that ingredients are scientifically tested.
SpanishLlamada de Ponencias - Jornadas científicas sobre Arquitectura, Educación y Sociedad 23 mayo - 25 mayo 2012 Barcelona.
Call for Papers - International Workshop on Architecture, Education and Society 23 May - 25 May 2012 Barcelona.