ES chinche
volume_up
{Maskulin}

1. "quisquilloso", Umgangssprache

chinche
volume_up
nit-picker {Subst.} [umg.]

2. Südamerika

chinche (auch: tachuela, chinche, chincheta)
volume_up
drawing pin {Subst.} [Brit.]

3. "pesado", Umgangssprache

chinche (auch: estorbo, molestia, engorro, sangrón)
volume_up
nuisance {Subst.}
volume_up
pain in the neck {Subst.} [umg.]

Synonyme (Spanisch) für "chinche":

chinche

Synonyme (Englisch) für "chinch":

chinch

Beispielsätze für "chinche" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEs muy fácil criticar; es muy fácil ser un chinche y estar siempre quejándose, pero hacer algo positivo para resolver los problemas es muy diferente.
It is very easy to knock, it is very easy to be a narker and always to complain, but to do something positive to cure the problems is entirely different.