"casuística" Englisch Übersetzung

ES

"casuística" auf Englisch

ES casuística
volume_up
{Feminin}

casuística
volume_up
casuistry {Subst.}
En cuanto a los procedimientos, el informe Corbett introduce una casuística digna de la Sacra Rota y de la mejor tradición jesuita, con todo el respeto que me merecen los jesuitas.
As regards the procedures, the Corbett report introduces casuistry worthy of the Sacred Roman Rota in the best Jesuit tradition - no offence to the Jesuits.

Beispielsätze für "casuística" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishNO podemos permitir que el TJCE elabore la política en este aspecto de forma casuística y poco sistemática.
WE cannot allow the ECJ to make policy in this area on a case by case, piecemeal basis.
SpanishHemos tenido en cuenta el nuevo Tratado y el nuevo fundamento jurídico y, naturalmente, hemos tenido en cuenta la casuística del Tribunal de Justicia.
We have taken into account the new treaty and the new legal basis and, of course, we have taken into account the case law of the Court of Justice.
SpanishEl método para determinar las modificaciones necesarias es transparente: basarse en la casuística de los accidentes para conseguir que dichos accidentes no se repitan.
The method for identifying the necessary changes is clear: taking the conclusions of the two accidents as a basis to ensure that such accidents are not repeated.