"campesina" Englisch Übersetzung

ES

"campesina" auf Englisch

ES campesina
volume_up
{Feminin}

1. Allgemein

campesina
campesina (auch: campesino)
volume_up
haymaker {Subst.} (person)

2. Landwirtschaft

campesina
volume_up
peasant {Subst.}
A una anciana campesina que se le acercaba con los leños le dijo:« O sancta simplicitas».
He said to an old peasant woman coming forward with her faggots: 'O sancta simplicitas '.
(IT) Señor Presidente, Señorías, ha pasado más de un mes desde que Asia Bibi, una campesina católica de Pakistán fuera condenada por blasfemia.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, more than a month has passed since Asia Bibi, a Catholic peasant woman from Pakistan, was convicted of blasphemy.

Beispielsätze für "campesina" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEs una concesión innecesaria hecha a su base campesina.
That is an unnecessary concession to the farmers who constitute their grassroots support.
SpanishSe trata de que se ponga en marcha otro tipo de política agrícola que refuerce un tipo de agricultura campesina.
The main thing is for a different agricultural policy to be introduced which serves to strengthen a rurally based economy.
Spanishperdices a la campesina
SpanishUsted ha prestado un servicio a la agricultura campesina europea y, en este sentido, también suscribimos las enmiendas introducidas en el debate en comisión.
You have done your level best for rural farming in Europe, and that is the spirit in which we will vote for the proposed amendments that we put forward in committee.
SpanishCreo, señora Presidenta, que la hambruna que vivieron estas personas fue un ataque directo contra la clase social campesina de Ucrania, que se opuso con determinación a la colectivización.
Madam President, I believe that the famine suffered by those people was a direct attack on the Ukrainian peasantry who were firmly opposed to collectivisation.